Hai cercato la traduzione di hapunan da Tagalog a Cebuano

hapunan
panihapon

kain tayo hapunan
hapunan

nag hapunan kana?
ang ginoo sa mga singsing

kain na kayo ng hapunan
mokaon ka og panihapon

magkano bibili ako pang hapunan
magkano bibili ako pang hapunan

ano ang para sa hapunan 00:53
unsay imong panihapon

tapos kana bang kumain ng hapunan
are you done eating dinner

magkaroon ng isang magandang gabi hapunan?
maayong gabii ni kaon nata

kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng panginoon;
apan sa dihang managtigum kamo, ang inyong ginakaon dili na man ang panihapon sa ginoo.

sapagka't sinasabi ko sa inyo na alin man sa mga taong inanyayahan ay hindi makatitikim ng aking hapunan.
kay sultihan ko kamo, nga walay bisan usa niadtong mga dinapit nga makatilaw sa akong kombira.`"

datapuwa't sinabi niya sa kaniya, may isang naghanda ng isang malaking hapunan; at marami siyang inanyayahan:
apan si jesus miingon kaniya, "dihay usa ka tawo nga midalit ug dakung kombira, ug daghan ang iyang gidapit.

kaya't iginawa siya doon ng isang hapunan: at si marta ay naglilingkod; datapuwa't si lazaro ay isa sa nangakaupo sa pagkain na kasalo niya.
ug didto gidalitan siya nilag panihapon. si marta mao ang nagsilbi, apan si lazaro usa sa mga mitambong sa kan-anan uban kaniya.

at nakita kong nakatayo ang isang anghel sa araw; na siya'y sumisigaw ng malakas na tinig, na nagsasabi sa lahat ng mga ibong lumilipad sa gitna ng himpapawid, halikayo at mangagkatipon sa dakilang hapunan ng dios;
ug unya nakita ko ang usa ka manolunda nga nagtindog diha sa adlaw, ug sa makusog nga tingog iyang gisinggitan ang tanang mga langgam nga nanaglupad sa kinatung-an sa kalangitan, nga nag-ingon kanila, "umari kamo, tambong kamo sa dakung panihapon sa dios,