Hai cercato la traduzione di hindi matapos da Tagalog a Cebuano

hindi lugi
dili gansi

hindi pa.
gikan sa pagkabata

- hindi ako
dili man ko bisaya

hindi alintana
hindi alintana

ang tagal matapos
dugaya mahuman ani uy

hindi, hindi ikaw.
dili uy

san o ka matapos imo ya man
imo man

baka kung mailagay na niya ang patibayan, at hindi matapos, ang lahat ng mga makakita ay mangagpasimulang siya'y libakin,
tingali unya hinoon, sa diha nga ikabutang na niya ang patukoranan ug unya dili na siya makahimo sa paghuman niini, ang tanang makakita niini mosugod sa pagbiaybiay kaniya,

at nangyari, na nang matapos ni jesus ang mga talinghagang ito, ay umalis siya doon.
ug sa nakatapus na si jesus sa pagpamulong niining mga sambingay, siya mipahawa didto,

at nang matapos ng diablo ang lahat ng pagtukso, ay hiniwalayan siya niya ng ilang panahon.
ug sa natapus na sa yawa ang tanang mga pagtintal kaniya, siya mipahawa usa kaniya hangtud sa laing higayon.

nang matapos na niya ang lahat ng kaniyang mga pananalita sa mga pakinig ng bayan, ay pumasok siya sa capernaum.
ug tapus siya makasulti niining iyang tanang mga pulong nga nadungog sa mga tawo, siya misulod sa capernaum.

at nang siya'y matapos makapaghandog ng kaloob, ay pinapagpaalam niya ang mga tao na nagdala ng kaloob.
ug sa diha nga siya nakatapus na sa paghatag sa buhis, iyang gipapahawa ang katawohan nga nagdala sa buhis.

at nangyari, nang matapos ni moises na masulat ang mga salita ng kautusang ito sa isang aklat, hanggang sa natapos,
ug nahitabo sa pagkahuman ni moises pagsulat sa mga pulong niini nga kasugoan sa usa ka basahon, hangtud kini nahuman,

at nang matapos na silang magsitahimik, ay sumagot si santiago, na sinasabi, mga kapatid, pakinggan ninyo ako:
ug sa pagkatapus nilag sulti, si santiago mitubag, "mga igsoon, paminawa ako ninyo.

at sinabi ni ruth na moabita, oo, sinabi niya sa akin, ikaw ay sumunod na malapit sa aking mga bataan hanggang sa kanilang matapos ang aking ani.
ug si ruth ang moabihanon miingon: oo, siya miingon kanako: ikaw magpahiduol sa akong mga kaulitawohan, hangtud nga ilang matapus ang tanan nakong pangani.

huo ngani .. hay nang eaba b ko kato idto ko nagtueog it 9 gabie pagkaagah pailawod ako bday na to wa ko kabalik hay wa ko matapos eaba. gaeaha paman kunta sanda knu maeagkit.
huo ngani .. hay nang eaba b ko kato idto ko nagtueog it 9 gabie pagkaagahon pailawod ako bday na to wa ko kabalik hay wa ko katapos eaba . gaeaha paman kunta sanda knu maeagkit .

at nang matapos si jacob na makapagbilin sa kaniyang mga anak, ay kaniyang itinaas at itinikom ang kaniyang mga paa sa higaan, at nalagot ang hininga, at nalakip sa kaniyang bayan.
ug sa nakatapus si jacob sa paghatag ug mga sugo sa iyang mga anak nga lalake, gitikungkong niya ang iyang mga tiil sa higdaanan, ug mitugyan sa iyang espiritu, ug gipaipon uban sa iyang mga katawohan.