Hai cercato la traduzione di itaga mo sa bato da Tagalog a Cebuano

itaga mo sa bato
bisaya

sabihin mo sa akin
karpa

ang sakit mo sa ulo
sakit mo sa ulo kausap

sabihin mo sa magnanakaw.
karaugot tikaw ag

nainto-an mo sa ba
baw nainto an mo sa ba

ano gusto mo sa lalaki
ilokano

anong barangay mo sa legazpi
cebuano

ibigay mo sa akin ang iyong gf
sa akin nalang gf mo

anong handa mo sa birthday mo?
anong handa mo

logudi na arikis mo sa buli dzaii.
logudi na arikis mo sa buli dzaii.

bakal ay hinuhukay sa lupa, at tanso ay binububo mula sa bato.
ang puthaw pagakuhaon gikan sa yuta, ug ang tumbaga pagatunawon gikan sa bato.

nagpabukal naman siya mula sa bato. at nagpababa ng tubig na parang mga ilog.
gikan sa mga pangpang usab mipabul-og siya ug mga tubod sa tubig, ug gipaagay niya ang mga tubig ingon sa mga suba.

ng isa nawang panulat na bakal at tingga, na mangaukit nawa sa bato magpakailan man!
nga sa tinalinsan nga puthaw ug tingga magapatik kanila sa ibabaw sa usa ka bato nga walay katapusan!

kaniya ring pakakanin sila ng katabaan ng trigo: at ng pulot na mula sa bato ay bubusugin kita.
siya magpakaon usab kanila sa labing matambok sa trigo; ug sa dugos nga gikan sa bato pagatagbawon ko ikaw.

ngayo'y yumaon ka, isulat mo sa harap nila sa isang tapyas na bato, at ititik mo sa isang aklat upang manatili sa panahong darating na walang hanggan.
karon lakaw, isulat kini sa atubangan nila sa usa ka tabla, ug ihulad kini sa usa ka basahon aron kini mahitabo sa panahon nga umalabut ngadto sa mga katuigan nga walay katapusan.

magkukulang baga ng niebe sa lebano sa bato sa parang? ang malamig na tubig na umaagos mula sa malayo ay matutuyo baga?
mahulog ba ang nieve sa libano nga gikan sa bato sa kapatagan? kun mauga ba ang mabugnawng tubig nga nagadaligdig gikan sa halayong dapit?

at mangyayari, pagkatapos mong bumasa ng aklat na ito, na iyong tatalian ng bato, at ihahagis mo sa gitna ng eufrates:
ug mahitabo sa diha nga matapus mo pagbasa kining basahona, nga higtan mo ug bato kini, ug isalibay mo sa taliwala sa eufrates:

at inilagay sa kaniyang sariling bagong libingan, na kaniyang hinukay sa bato: at iginulong niya ang isang malaking bato sa pintuan ng libingan, at umalis.
ug gipahimutang niya kini sa sulod sa iyang bag-ong lubnganan nga kinubkob niya diha sa kilid sa pangpang; ug iyang giligid ang usa ka dakung bato ug gisap-ong kini sa pultahan sa lubnganan, ug unya mipahawa siya.

at paabot sa hilagaan at palabas sa en-semes, at palabas sa geliloth na nasa tapat ng pagsampa sa adummim; at pababa sa bato ng bohan na anak ni ruben,
kini mipadayon paingon ngadto sa amihanan ug migula ngadto sa ensemes, ug migula ngadto sa geliloth nga anaa sa atbang sa tungasan sa adumim; ug milugsong ngadto sa bato ni bohan, ang anak nga lalake ni ruben;

nayari ng manguukit sa bato, na gaya ng ukit ng isang panatak, iyong iuukit sa dalawang bato, ayon sa mga pangalan ng mga anak ni israel: iyong gagawing napamumutihan ng mga kalupkop na ginto.
uban sa buhat sa magkukulit sa bato, sama sa pagkulit sa singsing, pagakulitan mo ang duruha ka bato sa mga ngalan sa mga anak ni israel; buhatan mo sila ug engaste nga bulawan.