Hai cercato la traduzione di kalahati lang da Tagalog a Cebuano

kalahati lang
bicolano

kalahati
namakak

kalahati kilo
bisaya

yun lang
yung lang

pagkatapos lang
nalamian raba ka

ano sa bicol ang salitang kalahati
hati

ano ang sa bisaya ang salitang kalahati
unsa ang naa sa pulong nga katunga sa pulong

dahan dahan lang
dahan dahan lng

at sumusunod sa kanila si osaias, at ang kalahati sa mga prinsipe sa juda,
ug sunod kanial miadto si osaias, ug ang katunga sa mga principe sa juda,

at ang kalahati ay sa mga anak ni israel, na inihiwalay ni moises sa mga taong nakipagbaka
ug sa katunga nga sa mga anak sa israel, nga gibahin ni moises sa mga tawo nga miadto sa pag-awayan.

sangpung siko ang magiging haba ng isang tabla, at isang siko at kalahati ang luwang ng bawa't tabla.
ang gitas-on sa tagsatagsa ka tabla tagpulo ka maniko, ug usa ka maniko ug tunga ang gilapdon sa tagsatagsa ka tabla.

sangpung siko ang haba ng isang tabla, at isang siko't kalahati ang luwang ng bawa't tabla.
napulo ka maniko mao ang gitas-on sa usa ug usa ka tabla, ug usa ka maniko ug tunga ang gilapdon sa usa ug usa ka tabla.

at kinuha ni moises ang kalahati ng dugo, at inilagay sa mga tasa; at ang kalahati ng dugo ay iniwisik sa ibabaw ng dambana.
ug gikuha ni moises ang katunga sa dugo, ug gibutang niya kini sa mga dolang, ug gisablig niya ang katunga sa dugo sa ibabaw sa halaran.

ang mga anak ni salma: ang bethlehem, at ang mga netophatita, ang atroth-beth-joab, at ang kalahati ng mga manahethita, ang mga soraita.
ang mga anak nga lalake ni sama: si beth-lehem, ug ang mga nethophatihanon ug ang mga atarotbetjoab, ug katunga sa mga manajetitahanon ang mga soraitahanon.