Hai cercato la traduzione di maayos na ba pakiramdam niya da Tagalog a Cebuano

maayos na ako
wa ko ba binuang

maayos na ang sa akin
maayo ra ko

saan na ba
yoko ko na mag puyat

kayo na ba?
andam naka

kain ka na ba
kain kana

nandito na ba?
naa na diri

pumasok ka na ba
focus lang

matutulog ka na ba.
naghinam-hinam na ko sa imong halok

kumain ka na ba?
nikaon ka

pwede na ba kitang ligawan
mahimo ba nga lig-onon ko ikaw

"bakit pagod ka na ba?
kapoy mn

upang umalis sa aking post lamang kapag maayos na hinalinhan.
hinallinhan

maayos na pamumuhay ay hindi magaling sa mangmang; lalo na sa alipin na magpuno sa mga pangulo.
ang dinato nga pagkinabuhi dili angay sa usa ka buang; labing dili angay nga ang usa ka ulipon magagahum sa mga principe.

at sa kapangyarihan ng kanilang kamay ay may isang maayos na hukbo, na tatlong daan at pitong libo at limang daan, na nakikipagdigmang may malakas na kapangyarihan, upang tulungan ang hari laban sa kaaway.
ug ilalum sa ilang kamot mao ang usa ka kasundalohan, nga totolo ka gatus ka libo ug pito ka libo ug lima ka gatus, nga nakiggubat uban sa dakung gahum, aron sa pagtabang sa hari batok sa kaaway.