Hai cercato la traduzione di magpapatuloy da Tagalog a Cebuano

ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
nan, unsa may atong ikasulti? magpadayon ba kita sa pagpakasala aron modagaya ang grasya?

gayon ma'y magpapatuloy ang matuwid ng kaniyang lakad, at ang may malinis na mga kamay ay lalakas ng lalakas.
apan ang mga matarung magapadayon sa iyang ginalaktan, ug ang mahinlo ug mga kamot magatubo sa kalig-on.

minsan ay nagsalita ako, at hindi ako sasagot: oo, makalawa, nguni't hindi ako magpapatuloy.
sa nakausa nga ako magsulti, ug dili na ako motubag; oo, sa nakaduha, apan dili na ako mopadayon.

datapuwa't ilagan mo ang mga usapang walang kabuluhan: sapagka't sila'y lalong magpapatuloy sa kasamaan,
likayi ang sulosulti nga dili diosnon kay kini magayudyod sa mga tawo ngadto sa magalabi pa ka lalum nga pagkadili diosnon,

nilalayon nitong maunawaan ang kalikasan ng pagiging, ang relasyon sa pagitan ng isip at katawan, at ang pagkakaroon ng diyos o iba pang mga banal na nilalang. ang mga metaphysician ay nagtatanong tungkol sa likas na katangian ng realidad, kabilang ang kung ano ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng isang bagay, kung paano maaaring magbago o magpapatuloy ang mga bagay sa paglipas ng panahon, at kung ano ang pangunahing katangian ng realidad. sinasaliksik nila ang mga konsepto tulad ng sanhi, espasyo
nilalayon nitong maunawaan ang kalikasan ng pagiging, ang relasyon sa pagitan ng isip at katawan, at ang pagkakaroon ng diyos o iba pang mga banal na nilalang. ang mga metaphysician ay nagtatanong tungkol sa likas na katangian ng realidad, kabilang ang kung ano ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng isang bagay, kung paano maaaring magbago o magpapatuloy ang mga bagay sa paglipas ng panahon, at kung ano ang pangunahing katangian ng realidad. sinasaliksik nila ang mga konsepto tulad ng sanhi, espasyo, at oras, at madalas nilang sinisiyasat ang likas na katangian ng pagkakaroon mismo.