Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mahal ko ang aking bayan
mahal ko ang aking bansa
Ultimo aggiornamento 2022-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal ko ang aking wika
gihigugma ko ang akong dila
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal ko ang aking kapuwa
gihigugma ko ikaw labi pa sa gihigugma ko ang akong kaugalingon
Ultimo aggiornamento 2024-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal ko ang wika ko
wikang filipino ang wika ko
Ultimo aggiornamento 2022-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal ko
Ultimo aggiornamento 2023-12-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mahal ko ang iyong anak
Ultimo aggiornamento 2021-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal ko kayo
sa imong kasingkasing
Ultimo aggiornamento 2020-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"naiintindihan ko ang aking paghuhusga.
dili naman hiya makasabot
Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ikaw lang mahal ko
ipakasal na tayo
Ultimo aggiornamento 2021-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal na mahal ko ang pamangkin ko
Ultimo aggiornamento 2024-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw lang ang mahal ko
ikaw gihapon
Ultimo aggiornamento 2024-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mahal ko ang wika ko at ipinagmamalaki ko ito
mahal ko ang wika ko
Ultimo aggiornamento 2022-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magiingat kayo mahal ko kayo
mag iingat po kayo, mahal ko kayo
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal kita sobra mahal ko
mahal kita soba
Ultimo aggiornamento 2020-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong dios.
paglipay kamo, paglipay kamo, akong katawohan, nag-ingon ng inyong dios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
ang akong mata nakapasubo sa akong kalag, tungod sa tanang mga anak nga babaye sa akong ciudad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at kayo'y magiging aking bayan, at ako'y magiging inyong dios.
ug kamo mahimo nga akong katawohan, ug ako mahimo nga inyong dios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang dios:
ug sila mahimong akong katawohan, ug ako mahimong ilang dios:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang aking tabernakulo naman ay mapapasa gitna nila; at ako'y magiging kanilang dios, at sila'y magiging aking bayan.
ang akong tabernaculo magauban usab kanila; ug ako mahimo nga ilang dios, ug sila mahimo nga akong katawohan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ngayon, mahal ko, itinutulak ko ang aking pag-ibig at mga salitang walang kahulugan pag-ibig sa buhay, pag-ibig ng takot mahalin kita, sa kabila ng pagkakaiba at sakit.
Ultimo aggiornamento 2023-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: