Hai cercato la traduzione di maligyang kaarawan da Tagalog a Cebuano

kaarawan
karay a

kaarawan ng anak
bago

maligayang kaarawan sayo
malipayon nga adlawng natawhan kanimo

maligayang kaarawan sa inyo
maligayang kaarawan sayo pagpalain ka ng panginoon

malapit na aking kaarawan
hapit na ang akong adlawng natawhan

maligayang bati sa iying kaarawan
malipayong adlawng natawhan

maligayang bati sa iyong kaarawan,
sa iyong kaarawan

binabati kita sa kaarawan mo translate cebuano
congratulations sa imong birthday translate cebuano

isang buwan na lamang bago ang aking kaarawan
puristik

kung ikaw ay manglupaypay sa kaarawan ng kasakunaan, ang iyong kalakasan ay munti.
kong ikaw punawan sa adlaw sa kalisdanan, ang imong kusog diyutay ra.

silang nagsisidating pagkatapos ay mangatitigilan sa kaniyang kaarawan, gaya ng nangauna na nangatakot.
kadtong tanan nga magasunod kaniya manghitingala sa iyang adlaw, ingon nga kadtong tanan nga nanghiuna nangalisang.

at nagkaroon ng pagdidigmaan si asa at si baasa na hari sa israel sa lahat ng kanilang kaarawan.
ug dihay gubat sa taliwala ni asa ug ni baasa, hari sa israel sa tanan nilang mga adlaw.

maging kaunti nawa ang kaniyang mga kaarawan; at kunin nawa ng iba ang kaniyang katungkulan.
pagapahamub-a ang iyang mga adlaw; ug lain ang pakuhaa sa iyang katungdanan.

ano ang inyong gagawin sa kaarawan ng takdang kapulungan, at sa kaarawan ng kapistahan ng panginoon?
unsay inyong pagabuhaton sa adlaw sa maligdong nga pagkatigum, ug sa adlaw sa fiesta ni jehova?

ang aking mga kaarawan ay parang lilim na kumikiling; at ako'y natuyo na parang damo.
ang akong mga adlaw ingon sa animo nga nagalingay; ug ako nagmala ingon sa balili.

ang kabayo ay handa laban sa kaarawan ng pagbabaka: nguni't ang pagtatagumpay ay sa panginoon.
ang kabayo giandam batok sa adlaw sa gubat; apan ang pagdaug iya kang jehova.

na ang masamang tao ay natataan sa kaarawan ng kasakunaan? na sila'y pinapatnubayan sa kaarawan ng kapootan?
nga ang mga tawong dautan ginatagana sa adlaw sa kagul-anan? nga sila pagadad-on ngadto sa adlaw sa kaligutgut?

sapagka't ang iyong kapatid na babae na sodoma ay hindi nabanggit ng iyong bibig sa kaarawan ng iyong kapalaluan;
kay ang imong igsoong nga babaye, ang sodoma, wala hisguti sa imong baba sa adlaw sa imong pagpagarbo,