Hai cercato la traduzione di nasiraan ng ulo da Tagalog a Cebuano

nasiraan ng ulo
hala mapanaginipan mo yan

puro init ng ulo
puro init lang ng ulo

nasirian ka ng ulo
sakit ka sa ulo talaga

ang sakit ng ulo ko
magkakasakit ka

nag susuka ako sakit ng ulo ko
nagsuka ako sakit sa ulo

ang sakit ng ulo ko parang binibiyak
sakit akong ulo

yaw sig pamalikas diha bago ko ng ulo mo ron
yaw sig pamalikas diha bagon ko ng ulo mo ron

,, ang tigas kasi ng ulo mo, mahalin mo ako
tungod kay gahi ang imong ulo, palangga ko

bawal nga lumabas labas tigas talaga ng ulo
gahig ulo

at nagutos siya at pinugutan ng ulo si juan sa bilangguan.
ug iyang gipaadtoan ug gipapunggotan si juan sulod sa bilanggoan,

sabi ng huwag tatawa eh. tigas ng ulo ng babae na ito
miingon siya nga ayaw katawa. gahig ulo

ayoko na rin kasi mag isip ng mga problema para iwas sa sakit ng ulo
cebuano

sabihin mo diyan sa kasama mo wag yung asawa ko may demonyo bumolong sa tenga ko baka tangagalan ko siya ng ulo
cebuano

iyong ginawa kaming kawikaan sa gitna ng mga bansa, at kaugaan ng ulo sa gitna ng mga bayan.
gihimo mo kami nga usa ka pagya sa taliwala sa mga nasud, usa ka yango-yangoan sa ulo sa taliwala sa mga katawohan.

siya'y iinom sa batis sa daan: kaya't siya'y magtataas ng ulo.
siya moinum sa sapa nga magagian diha sa dalan: tungod niana pagasakwaton niya ang ulo.

at malalaman ng buong bayan ng ephraim, at ng nananahan sa samaria, na nagsasabi sa kapalaluan at sa pagmamatigas ng ulo,
ug ang tibook katawohan masayud, bisan ang ephraim ug ang pumoluyo sa samaria, nga magaingon sa pagpagarbo ug sa kasingkasing:

hindi na magkakaroon man sa egipto ng anomang gawain, na magagawa ng ulo o ng buntot, sanga ng palma, o tambo.
wala nay bisan unsang bulohaton alang sa egipto, nga mahimo nga ulo kun ikog, palwa kun banban.

sapagka't narito, ang mga kaaway mo'y nanggugulo: at silang nangagtatanim sa iyo ay nangagtaas ng ulo.
kay, ania karon, ang imong mga kaaway nagahimo ug usa ka kaguliyang; ug sila nga nanagdumot kanimo mingpatuyhakaw sa ulo.

at ang nazareo ay magaahit ng ulo sa kaniyang pagkatalaga sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan at kaniyang dadamputin ang buhok ng ulo ng kaniyang pagkatalaga at ilalagay sa ibabaw ng apoy na nasa ilalim ng hain na handog tungkol sa kapayapaan.
ug ang nazareo magapaalot sa ulo sa iyang pagkabinulag didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, ug kuhaon niya ang mga buhok sa ulo sa iyang pagkabinulag, ug igabutang kini didto sa kalayo nga anaa sa ilalum sa mga halad-sa-pakigdait.