Hai cercato la traduzione di panauhin da Tagalog a Cebuano

Tagalog

Traduttore

panauhin

Traduttore

Cebuano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Cebuano

Informazioni

Tagalog

panauhin

Cebuano

panauhin

Ultimo aggiornamento 2024-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon; na ang mga panauhin niya ay nangasa mga kalaliman ng sheol.

Cebuano

apan siya wala mahibalo nga ang mga nangamatay atua didto; nga ang iyang mga dumudu-aw anaa sa mga kahiladman sa sheol.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at nagsilabas ang mga aliping yaon sa mga lansangan, at kanilang tinipon ang lahat nilang nangasumpungan, masasama at mabubuti: at napuno ng mga panauhin ang kasalan.

Cebuano

ug ang mga ulipon miadto sa kadalanan ug ilang gitigum ang tanan nga ilang gihibalag, mga dautan ug mga maayo; ug ang kombirahan sa kasal napuno sa mga dinapit.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

datapuwa't pagpasok ng hari upang tingnan ang mga panauhin, ay doo'y nakita niya ang isang tao na hindi nararamtan ng damit-kasalan:

Cebuano

"apan sa pagsulod sa hari aron sa pagtan-aw sa mga dinapit, nakita niya didto ang usa ka tawo nga wala magsul-ob ug bisti alang sa kombira sa kasal;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

nabasa ko sa loob ng aklat ng isang poeta ang salitang bumida sa pahina: "ang mga dingding na bato ay hindi nakakagawa ng bilangguan, ni bakal ng isang hawla." oo, totoo iyan; at ibang bagay na mahahanap mo, kahit saan ka umikot, ang mga sahig na gawa sa marmol at ginintuang pader ay hindi na makakagawa ng bahay. ngunit ang bawat tahanan kung saan ang pagibig ay tumatahan at ang pakikipagkaibigan ay panauhin ito ay tunay na bahay, at bahay na masayang bahay! sapagka't doon ang puso ay maaari

Cebuano

nabasa ko sa loob ng aklat ng isang poeta ang salitang bumida sa pahina: "ang mga dingding na bato ay hindi nakakagawa ng bilangguan, ni bakal ng isang hawla." oo, totoo iyan; at ibang bagay na mahahanap mo, kahit saan ka umikot, ang mga sahig na gawa sa marmol at ginintuang pader ay hindi na makakagawa ng bahay. ngunit ang bawat tahanan kung saan ang pagibig ay tumatahan- at ang pakikipagkaibigan ay panauhin ito ay tunay na bahay, at bahay na masayang bahay! sapagka't doon ang puso ay maaaring makapagpahinga.

Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,906,545,052 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK