Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ako ang panday
panday ko
Ultimo aggiornamento 2020-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ipinakita sa akin ng panginoon ang apat na panday.
ug si jehova nagpakita kanako sa upat ka mga magsasalsal sa bulawan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si alejandro na panday-tanso ay ginawan ako ng lubhang masama: gagantihan siya ng panginoon ayon sa kaniyang mga gawa:
si alejandro, ang mananalsal ug tumbaga, nakahimo kanakog dakung kadaut; panimaslan ra siya sa ginoo tungod sa iyang mga nabuhat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
narito, aking nilalang ang panday na humihihip sa mga baga, at naglalabas ng kasangkapan para sa kaniyang gawa; at aking nilalang ang manglilipol upang manglipol.
ania karon, gibuhat ko ang panday sa puthaw nga nagahuyop sa kalayo sa mga baga, ug nagadala ug usa ka galamiton alang sa iyang buhat; ug gibuhat ko ang mangguguba aron sa paglaglag.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wala ngang panday na masumpungan sa buong lupain ng israel: sapagka't sinasabi ng mga filisteo, baka ang mga hebreo ay igawa nila ng mga tabak o mga sibat:
karon walay makaplagan nga mananalsal sa puthaw sa tibook yuta sa israel; kay ang mga filistehanon ming-ingon: tingali unya ang mga hebreohanon, managhimo kanila ug mga pinuti kun mga bangkaw:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pati si panday ga init talinga na, nag wakal sa mga sumulunod ko mana, bisan perdi si ante nyo daog mangud ran hay insa? sabat ka mga tambay insa tyoy haw? nag hambal ya agot namon nga tuya na paagtunon si nanay na sa manugnaw nga lugar , tagaytay!!! sabat ka tambay ay! si kalaw man ya agot pay, may ikaduha tamon nga agot..... sin o hay? si aiman custodio
Ultimo aggiornamento 2023-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
