Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sobrang pagod
di ko kasabot
Ultimo aggiornamento 2023-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oo sobrang pagod
sobrang pagod
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tandaan niyo itong araw na ito
hinumdomi
Ultimo aggiornamento 2023-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anong ginawa mo sa araw na ito
ang imong gibuhat
Ultimo aggiornamento 2024-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko makakalimutan itong araw na ito
i will never forget this day
Ultimo aggiornamento 2023-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walang araw na
walay adlaw nga diko mingawon nimo maong pag amping permi ha
Ultimo aggiornamento 2024-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakakatamad ang araw na to
nakakatamad aralin
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa araw na ito ay umaalis kayo ng buwan ng abib.
niining adlawa nanggula kamo sa bulan nga abib:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mag dalawang araw na dilat
Ultimo aggiornamento 2023-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ito yung araw na iniwan ko ako
ito yung araw na iniwan mo ako
Ultimo aggiornamento 2023-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
ikaw moagi niining adlawa sa ar, ang utlanan sa moab.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naisip para sa araw na may tagalog paliwanag
thought for the day with tagalog explanation
Ultimo aggiornamento 2016-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salamat sa araw na pinasaya mo ako mahal ko
gipahalipay mo ang akong hinigugma
Ultimo aggiornamento 2020-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gayon nanghimagsik ang israel laban sa sangbahayan ni david, hanggang sa araw na ito.
busa ang israel mialsa batok sa balay ni david hangtud niining adlawa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
narito, inilalagay ko sa harap ninyo sa araw na ito ang pagpapala at ang sumpa;
ania karon, ako nagabutang sa atubangan ninyo niining adlawa sa panalangin ug sa tunglo:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magiging masaya ang limang araw na kasama mo sya
Ultimo aggiornamento 2023-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso;
ug kining mga pulonga, nga gisugo ko niining adlawa, magapaibabaw sa imong kasingkasing:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mga nalikha ngayon, at hindi mula nang una; at bago dumating ang araw na ito ay hindi mo nangarinig; baka iyong sabihin, narito, aking nangaalaman.
sila gipamuhat karon, ug dili gikan sa kakaraanan; ug sa wala pa kining adlawa ikaw wala makadungog niini; tingali unya moingon ikaw: ania karon hibaloan ko na sila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mga hain na mga handog tungkol sa kapayapaan ay sa akin; sa araw na ito ay tinupad ko ang aking mga panata.
mga halad sa halad-sa-pakigdait maoy ania kanako; niining adlawa gituman ko ang akong mga panaad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nguni't kayong umayon sa panginoon ninyong dios ay nangabubuhay pa ang bawa't isa sa inyo sa araw na ito.
apan kamo mingpabilin kang jehova nga inyong dios, mga buhi kamong tanan niining adlawa.
Ultimo aggiornamento 2024-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: