Hai cercato la traduzione di tamad da Tagalog a Cebuano

tamad
kakamad

tamad ako
tamad

ang tamad mo
tapulan kaayo

mukha kang tamad
lapay ka daw

dali na, wag tamad
unsa kana

bakit ang tamad ko
nganong tapolan ka

tamad na tamad kami at
yawa lage kaayo

ibang klase ako ng tamad
taga laas

tamad at pagod na umuwi����
lami lami na jud iuli����

gina o ayan hindi ako madalas tamad
gina tabi dun ako di sagad lagaw

hahah tamad ka na mag translate no bobo mo nmn kasi
hahah tapulan kaayo ka mag translate kay tanga ka

ayokong masyadong mapalapit sa papa ko dahil sobra akong tamad
agto na jhud ko kay gisapot nas papa

sinabi ng tamad, may leon sa daan; isang leon ay nasa mga lansangan.
ang tapulan nagaingon: adunay usa ka leon sa dalan; usa ka leon anaa sa kadalanan.

ang tamad ay lalong pantas sa ganang kaniyang sarili kay sa pitong tao na makapagbibigay katuwiran.
ang tapulan manggialamon pa sa iyang kaugalingon paghunahuna kay sa pito ka tawo nga nakahatag ug usa ka katarungan.

hanggang kailan matutulog ka, oh tamad? kailan ka babangon sa iyong pagkakatulog?
unsa ang kadugayon nga ikaw matulog, oh tapulan? anus-a ka mobangon gikan sa imong pagkatulog?

ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.
ang kamot sa makugihon magadala ug pagbulot-an; apan ang tapulan igabutang sa usa ka mabug-at nga bulohaton.

pumaroon ka sa langgam, ikaw na tamad; masdan mo ang kaniyang mga lakad at magpakapantas ka:
umadto ka sa olmigas, ikaw nga tapulan; palandunga ang iyang mga dalan, ug pagmaalamon:

ang nasa ng tamad ay pumapatay sa kaniya; sapagka't tumatanggi ang kaniyang mga kamay sa paggawa.
ang tinguha sa tapulan nagapatay kaniya; kay ang iyang mga kamot nagadumili sa pagbuhat.

na huwag kayong mga tamad, kundi mga taga tulad kayo sa mga na sa pamamagitan ng pananampalataya at ng pagtitiis ay nagsisipagmana ng mga pangako.
aron dili kamo magtapol, hinonoa magmaawaton kanila nga nagapanunod sa mga saad tungod sa ilang pagtoo ug pailub.