Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kung paano ang maya sa kaniyang paggagala, kung paano ang langaylangayan sa kaniyang paglipad, gayon ang sumpa na walang kadahilanan ay hindi tumatalab.
jako vrabec přenáší se, a vlaštovice létá, tak zlořečení bez příčiny nedojde.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaya ng langaylangayan o ng tagak, humihibik ako; ako'y tumangis na parang kalapati: ang aking mga mata ay nangangalumata sa pagtingala; oh panginoon, ako'y napipighati, ikaw nawa'y maging tangulan sa akin.
jako řeřáb a vlaštovice pištěl jsem, lkal jsem jako holubice, oči mé zhůru pozdvižené byly. pane, násilé trpím, ó prodliž mi života.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
