Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ang manghahasik ay naghahasik ng salita.
rozsevač, ten slovo rozsívá.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
vy tedy slyšte podobenství rozsevače.
Ultimo aggiornamento 2014-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pakinggan ninyo: narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:
slyšte. aj, vyšel rozsevač, aby rozsíval.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at pinagsalitaan niya sila ng maraming mga bagay sa mga talinghaga, na sinasabi, narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik.
i mluvil jim mnoho v podobenstvích, řka: aj, vyšel rozsevač, aby rozsíval.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang manghahasik ay yumaon upang maghasik ng kaniyang binhi: at sa kaniyang paghahasik ang ilan ay nangahulog sa tabi ng daan; at napagyapakan, at ito'y kinain ng mga ibon sa langit.
vyšel rozsevač, aby rozsíval símě své. a když on rozsíval, jedno padlo podle cesty, i pošlapáno jest, a ptáci nebeští szobali je.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihiwalay ninyo ang manghahasik sa babilonia, at siyang pumipigil ng karit sa panahon ng pagaani: dahil sa takot sa mamimighating tabak ay babalik bawa't isa sa kaniyang bayan, at tatakas bawa't isa sa kaniyang sariling lupain.
vypleňte rozsevače z babylona, i držícího srp v čas žně; před mečem hubícím každý nechť se k lidu svému obrátí, a každý do země své nechť uteče.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: