Hai cercato la traduzione di magmalaki da Tagalog a Cinese semplificato

ililigtas naman na una ng panginoon ang mga tolda ng juda, upang ang kaluwalhatian ng sangbahayan ni david at ang kaluwalhatian ng mga mananahan sa jerusalem ay huwag magmalaki sa juda.
耶 和 華 必 先 拯 救 猶 大 的 帳 棚 、 免 得 大 衛 家 的 榮 耀 、 和 耶 路 撒 冷 居 民 的 榮 耀 、 勝 過 猶 大

at sinabi ng panginoon kay gedeon, ang bayang kasama mo ay totoong marami sa akin upang aking ibigay ang mga madianita sa kanilang kamay, baka ang israel ay magmalaki laban sa akin, na sabihin, aking sariling kamay ang nagligtas sa akin.
耶 和 華 對 基 甸 說 、 跟 隨 你 的 人 過 多 、 我 不 能 將 米 甸 人 交 在 他 們 手 中 、 免 得 以 色 列 人 向 我 誇 大 、 說 、 是 我 們 自 己 的 手 救 了 我 們

ikaw ay nagsasabi, narito, iyong sinaktan ang edom; at itinaas ka ng iyong puso upang magmalaki: tumahan ka ngayon sa bahay; bakit ibig mong makialam sa iyong ikapapahamak, upang ikaw ay mabuwal, ikaw, at ang juda na kasama mo?
你 說 、 看 哪 、 我 打 敗 了 以 東 人 、 你 就 心 高 氣 傲 、 以 致 矜 誇 ． 你 在 家 裡 安 居 就 罷 了 、 為 何 要 惹 禍 使 自 己 和 猶 大 國 一 同 敗 亡 呢