Hai cercato la traduzione di panganay na kapatid n... da Tagalog a Cinese semplificato

panganay na babae
长女

panganay na babae na babae
长女

nakababatang kapatid na babae
妹妹

ate (pinakamatandang kapatid na babae)
achi

nakakatandang kapatid na babae sa chinese
姐姐

anak na babae
女儿

panganay na lalaki
长子

kapatid na lalaki
哥哥

ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.
你 那 蒙 揀 選 之 姊 妹 的 兒 女 都 問 你 安

bunsong kapatid na lalaki
小弟

ipinagtatagubilin ko sa inyo si febe na ating kapatid na babae, na lingkod sa iglesia na nasa cencrea:
我 對 你 們 舉 薦 我 們 的 姊 妹 非 比 、 他 是 堅 革 哩 教 會 中 的 女 執 事

si joel na kapatid ni nathan, si mibhar na anak ni agrai,
拿 單 的 兄 弟 約 珥 、 哈 基 利 的 兒 子 彌 伯 哈

at tumayo sa malayo ang kaniyang kapatid na babae, upang maalaman ang mangyayari sa bata.
孩 子 的 姐 姐 遠 遠 站 著 、 要 知 道 他 究 竟 怎 麼 樣

at naging anak ni heber si japhlet, at si semer, at si hotham, at si sua na kapatid na babae nila.
希 別 生 雅 弗 勒 、 朔 默 、 何 坦 、 和 他 們 的 妹 子 書 雅

at kay apia na ating kapatid na babae, at kay arquipo na kapuwa kawal namin, at sa iglesia sa iyong bahay:
和 妹 子 亞 腓 亞 、 並 與 我 們 同 當 兵 的 亞 基 布 、 以 及 在 你 家 的 教 會

ang mga anak ni aser: si imna, at si isua, at si isui, at si beria, at si sera na kanilang kapatid na babae.
亞 設 的 兒 子 是 音 拿 、 亦 施 瓦 、 亦 施 韋 、 比 利 亞 、 還 有 他 們 的 妹 子 西 拉

at pinatay niya sa tabak si santiago na kapatid ni juan.
用 刀 殺 了 約 翰 的 哥 哥 雅 各

at ang mga anak ng asawa ni odias, na kapatid na babae ni naham, ay ang ama ni keila na garmita, at ni esthemoa na maachateo.
荷 第 雅 的 妻 是 拿 含 的 妹 子 、 他 所 生 的 兒 子 是 迦 米 人 基 伊 拉 、 和 瑪 迦 人 以 實 提 摩 之 祖

sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa:
對 智 慧 說 、 你 是 我 的 姊 妹 ． 稱 呼 聰 明 為 你 的 親 人