Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kundi paroroon ka sa bahay ng aking ama at sa aking kamaganakan, at papag-aasawahin mo roon ang aking anak.
내 아 비 집 내 족 속 에 게 로 가 서 내 아 들 을 위 하 여 아 내 를 택 하 라 하 시 기
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kundi ikaw ay paroroon sa aking lupain, at sa aking kamaganakan, at papag-aasawahin mo roon ang aking anak na si isaac.
내 고 향 내 족 속 에 게 로 가 서 내 아 들 이 삭 을 위 하 여 아 내 를 택 하 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at pinapanumpa ako ng aking panginoon, na sinasabi, huwag mong papag-aasawahin ang aking anak sa mga anak na babae ng mga cananeo na siyang lupaing aking tinatahanan:
나 의 주 인 이 나 로 맹 세 하 게 하 여 가 로 되 너 는 내 아 들 을 위 하 여 나 사 는 땅 가 나 안 족 속 의 딸 중 에 서 아 내 를 택 하 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ikaw ay aking pasusumpain, alangalang sa panginoon sa dios ng langit at dios ng lupa, na hindi mo papag-aasawahin ang aking anak sa mga anak ng mga cananeo na siyang aking pinakikitahanan:
내 가 너 로 하 늘 의 하 나 님, 땅 의 하 나 님 이 신 여 호 와 를 가 리 켜 맹 세 하 게 하 노 니 너 는 나 의 거 하 는 이 지 방 가 나 안 족 속 의 딸 중 에 서 내 아 들 을 위 하 여 아 내 를 택 하 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni magaasawa sa kanila; ang iyong anak na babae ay huwag mong papag-aasawahin sa kaniyang anak na lalake, ni ang kaniyang anak na babae, ay huwag mong papag-aasawahin sa iyong anak na lalake.
또 그 들 과 혼 인 하 지 말 지 니 네 딸 을 그 아 들 에 게 주 지 말 것 이 요 그 딸 로 네 며 느 리 를 삼 지 말 것
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: