Hai cercato la traduzione di bibigyan kita da Tagalog a Coreano

kita
kita

baby kita
우리 아기

o kung hingan siya ng isda, ay bibigyan niya ng ahas?
생 선 을 달 라 하 면 뱀 을 줄 사 람 이 있 겠 느

isinasamo ko nga ngayon sa iyo na magbigay ka ng mga sangla sa aking panginoon na hari sa asiria, at bibigyan kita ng dalawang libong kabayo, kung ikaw ay makapaglalagay sa ganang iyo ng mga mangangabayo sa mga yaon.
이 제 너 는 내 주 앗 수 르 왕 과 내 기 하 라 네 가 만 일 그 말 탈 사 람 을 낼 수 있 다 면 나 는 네 게 말 이 천 필 을 주 리

ngayon nga isinasamo ko sa iyo, na magbigay ka ng mga sanla sa aking panginoon na hari sa asiria, at bibigyan kita ng dalawang libong kabayo, kung ikaw ay makapaglalagay sa ganang iyo ng mga mananakay sa mga yaon.
그 러 므 로 이 제 청 하 노 니 내 주 앗 수 르 왕 과 내 기 하 라 나 는 네 게 말 이 천 필 을 주 어 도 너 는 그 탈 자 를 능 히 내 지 못 하 리

at sinabi ng anak ni faraon, sa kaniya, dalhin mo ang batang ito, at alagaan mo sa akin, at bibigyan kita ng iyong kaupahan. at kinuha ng babae ang bata, at inalagaan.
바 로 의 딸 이 그 에 게 이 르 되 ` 이 아 이 를 데 려 다 가 나 를 위 하 여 젖 을 먹 이 라 내 가 그 삯 을 주 리 라' 여 인 이 아 이 를 데 려 다 가 젖 을 먹 이 더

at kaniyang sinabi, padadalhan kita ng isang anak ng kambing na mula sa kawan. at kaniyang sinabi, bibigyan mo ba ako ng sangla hanggang sa maipadala mo?
유 다 가 가 로 되 내 가 내 떼 에 서 염 소 새 끼 를 주 리 라 그 가 가 로 되 당 신 이 그 것 을 줄 때 까 지 약 조 물 을 주 겠 느 냐

karunungan at kaalaman ay nabigay sa iyo; at bibigyan kita ng kayamanan, at pag-aari, at karangalan na walang hari na una sa iyo na nagkaroon ng ganyan, o sinoman ay magkakaroon ng gayong pagkamatay mo.
그 러 므 로 내 가 네 게 지 혜 와 지 식 을 주 고 부 와 재 물 과 존 영 도 주 리 니 너 의 전 의 왕 들 이 이 같 음 이 없 었 거 니 와 너 의 후 에 도 이 같 음 이 없 으 리

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, kung ikaw ay lalakad sa aking mga daan, at kung iyong iingatan ang aking bilin, iyo nga ring hahatulan ang aking bayan, at iyo ring iingatan ang aking mga looban, at bibigyan kita ng kalalagyan sa gitna ng mga ito na nangakaharap.
만 군 의 여 호 와 의 말 씀 에 네 가 만 일 내 도 를 준 행 하 며 내 율 례 를 지 키 면 네 가 내 집 을 다 스 릴 것 이 요 내 뜰 을 지 킬 것 이 며 내 가 또 너 로 여 기 섰 는 자 들 중 에 왕 래 케 하 리

at akin siyang pagpapalain, at saka sa kaniya'y bibigyan kita ng anak: oo, siya'y aking pagpapalain, at magiging ina ng mga bansa; ang mga hari ng mga bayan ay magmumula sa kaniya.
내 가 그 에 게 복 을 주 어 그 로 네 게 아 들 을 낳 아 주 게 하 며 내 가 그 에 게 복 을 주 어 그 로 열 국 의 어 미 가 되 게 하 리 니 민 족 의 열 왕 이 그 에 게 서 나 리

magsihingi kayo, at kayo'y bibigyan; magsihanap kayo, at kayo'y mangakasusumpong; magsituktok kayo, at kayo'y bubuksan:
구 하 라 ! 그 러 면 너 희 에 게 주 실 것 이 요 찾 으 라 ! 그 러 면 찾 을 것 이 요 문 을 두 드 리 라 ! 그 러 면 너 희 에 게 열 릴 것 이