Hai cercato la traduzione di ginagamit da Tagalog a Coreano

==> ginagamit ang bagong talaksan tulad ng inyong hiling.
==> 요청한 대로 새로운 파일을 사용합니다.

==> ginagamit ang kasalukuyang lumang talaksan tulad ng inyong hiling.
==> 요청한 대로 현재의 기존 파일을 사용합니다.

yaman ngang mayroong gayong pagasa ay ginagamit namin ang buong katapangan ng pananalita,
우 리 가 이 같 은 소 망 이 있 으 므 로 담 대 히 말 하 노

datapuwa't nalalaman natin na ang kautusan ay mabuti, kung ginagamit ng tao sa matuwid,
그 러 나 사 람 이 율 법 을 법 있 게 쓰 면 율 법 은 선 한 것 인 줄 우 리 는 아 노

ang mga opsyon ng sigil at smiley sa talaksang pagkaayos ay hindi na ginagamit. paki-tanggal ang mga ito.
설정 파일의 sigils 및 smileys 옵션은 더 이상 사용하지 않습니다. 지워주십시오.

datapuwa't pagka hinog na ang bunga, ay ginagamit agad ang panggapas, sapagka't dumating na ang pagaani.
열 매 가 익 으 면 곧 낫 을 대 나 니 이 는 추 수 때 가 이 르 렀 음 이 니 라

na gaya nang kayo'y mga laya, at ang inyong kalayaan ay hindi ginagamit na balabal ng kasamaan, kundi gaya ng mga alipin ng dios.
자 유 하 나 그 자 유 로 악 을 가 리 우 데 쓰 지 말 고 오 직 하 나 님 의 종 과 같 이 하

sapagka't sila'y nangagsasalita laban sa iyo ng kasamaan, at ginagamit ng iyong mga kaaway ang iyong pangalan sa walang kabuluhan.
저 희 가 주 를 대 하 여 악 하 게 말 하 며 주 의 원 수 들 이 헛 되 이 주 의 이 름 을 칭 하 나 이

debconf-mergetemplate: ang kasangkapan na ito ay hindi na ginagamit. gamitin niyo na lamang ang po2debconf na programa ng po-debconf.
debconf-mergetemplate: 이 도구는 사용중단되었습니다. po-debconf의 po2debconf 프로그램을 사용하십시오.

at kaniyang sinulat sa pangalan ng haring assuero, at tinatakan ng singsing ng hari, at nagpadala ng mga sulat sa pamamagitan ng mga sugo na nagsisipangabayo na nangakasakay sa mga matulin na kabayo na ginagamit sa paglilingkod sa hari, at sa mga batang dromedario;
아 하 수 에 로 왕 의 명 의 로 쓰 고 왕 의 반 지 로 인 을 치 고 그 조 서 를 역 졸 들 에 게 부 쳐 전 하 게 하 니 저 희 는 왕 궁 에 서 길 러 서 왕 의 일 에 쓰 는 준 마 를 타 는 자 들 이

pag-gamit: apt-sortpkgs [mga option] tipunan1 [tipunan2 ...] ang apt-sortpkgs ay payak na kagamitan upang makapag-sort ng tipunang pakete. ang option -s ay ginagamit upang ipaalam kung anong klaseng tipunan ito. mga option: -h itong tulong na ito -s gamitin ang pag-sort ng tipunang source -c=? basahin ang tipunang pagkaayos na ito -o=? itakda ang isang option ng pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp
사용법: apt-sortpkgs [옵션] 파일1 [파일2 ...] apt-sortpkgs는 패키지 파일을 정렬하는 간단한 도구입니다. -s 옵션은 무슨 파일인지 알아 내는 데 쓰입니다. 옵션: -h 이 도움말 -s 소스 파일 정렬을 사용합니다 -c=? 이 설정 파일을 읽습니다 -o=? 임의의 옵션을 설정합니다, 예를 들어 -o dir::cache=/tmp