Hai cercato la traduzione di huwag kang mag alala da Tagalog a Coreano

huwag kang mangangalunya.
간 음 하 지 말 지 니 라

wag kang mag alala di kita iiwan
내가 당신을 떠나지 않을 거라고 걱정하지 마세요

huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.
네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 말 지 니 라

huwag kang mangako kung hindi mo tutuparin
말하기 전에 먼저해야합니다

narinig ninyong sinabi, huwag kang mangangalunya:
또 간 음 치 말 라 하 였 다 는 것 을 너 희 가 들 었 으

huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.
너 는 가 증 한 물 건 은 무 엇 이 든 지 먹 지 말 라

huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 나 의 찬 송 하 는 하 나 님 이 여, 잠 잠 하 지 마 옵 소

huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.
너 는 나 외 에 는 다 른 신 들 을 네 게 있 게 말 지 니 라

huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios.
너 는 그 들 과 그 들 의 신 과 언 약 하 지 말 라

huwag kang magbibihis ng magkahalong kayo, ng lana at lino na magkasama.
양 털 과 베 실 로 섞 어 짠 것 을 입 지 말 지 니 라

huwag kang sisiping sa lalake ng gaya sa babae: karumaldumal nga.
너 는 여 자 와 교 합 함 같 이 남 자 와 교 합 하 지 말 라 이 는 가 증 한 일 이 니

huwag kang mainip sa pagyaman; tumigil ka sa iyong sariling karunungan.
부 자 되 기 에 애 쓰 지 말 고 네 사 사 로 운 지 혜 를 버 릴 지 어

at huwag kang sisiping sa asawa ng iyong kapuwa, na magpapakadumi sa kaniya.
너 는 타 인 의 아 내 와 통 간 하 여 그 로 자 기 를 더 럽 히 지 말 지 니

huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
악 에 게 지 지 말 고 선 으 로 악 을 이 기

oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.
하 나 님 이 여, 나 를 멀 리 마 소 서 나 의 하 나 님 이 여, 속 히 나 를 도 우 소

dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; at huwag kang magkubli sa aking pananaing.
( 다 윗 의 마 스 길. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 여, 내 기 도 에 귀 를 기 울 이 시 고 내 가 간 구 할 때 에 숨 지 마 소

happy new year mother lagi kang mag iingat at lagi kitang ipagdarasal
항상 조심하시고 항상 기도하겠습니다

huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng kasamaan, ni managhili ka man sa kanila na nagsisigawa ng kalikuan.
( 다 윗 의 시 ) 행 악 자 를 인 하 여 불 평 하 여 하 지 말 며 불 의 를 행 하 는 자 를 투 기 하 지 말 지 어

huwag kang magpakasamang lubha, ni magpakamangmang man: bakit ka mamamatay bago dumating ang iyong kapanahunan?
지 나 치 게 악 인 이 되 지 말 며 우 매 자 도 되 지 말 라 어 찌 하 여 기 한 전 에 죽 으 려 느

huwag kang magagalitin sa iyong kalooban: sapagka't ang galit ay nagpapahinga sa sinapupunan ng mga mangmang.
급 한 마 음 으 로 노 를 발 하 지 말 라 노 는 우 매 자 의 품 에 머 무 름 이 니