Hai cercato la traduzione di ikaw ay mas masahol pa da Tagalog a Coreano

ikaw ay maganda
알파벳

ikaw ay nag iisa saking puso
나는 당신을 더 사랑합니다

ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
여 호 와 께 서 내 게 일 러 가 라 사

katotohanang ikaw ay dios na nagkukubli, oh dios ng israel, na tagapagligtas.
구 원 자 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 여 ! 진 실 로 주 는 스 스 로 숨 어 계 시 는 하 나 님 이 시 니 이

ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
그래픽 부트 메뉴를 중지하고 텍스트 모드 환경에서 시작합니다.

sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, napaghahalata kong ikaw ay isang propeta.
여 자 가 가 로 되 ` 주 여, 내 가 보 니 선 지 자 로 소 이

ikaw ay naghanda ng dako sa harap niya, at napailalim ang ugat, at pinuno ang lupain.
주 께 서 그 앞 서 준 비 하 셨 으 므 로 그 뿌 리 가 깊 이 땅 에 편 만 하

gayon ma'y mawawasak ang cain, hanggang sa ikaw ay madalang bihag ng assur.
그 러 나 가 인 이 쇠 미 하 리 니 나 중 에 는 앗 수 르 의 포 로 가 되 리 로 다 하

gagawin kitang kakilakilabot, at hindi ka na mabubuhay: bagaman ikaw ay hanapin ay hindi ka na masusumpungan pa uli, sabi ng panginoong dios.
내 가 너 를 패 망 케 하 여 다 시 있 지 못 하 게 하 리 니 사 람 이 비 록 너 를 찾 으 나 다 시 는 영 원 히 만 나 지 못 하 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

ikaw ay dadalangin sa kaniya, at kaniyang didinggin ka: at iyong babayaran ang iyong mga panata.
너 는 그 에 게 기 도 하 겠 고 그 는 들 으 실 것 이 며 너 의 서 원 한 것 을 네 가 갚 으 리

ikaw, ikaw ay katatakutan: at sinong makatatayo sa iyong paningin, sa minsang ikaw ay magalit?
주 곧 주 는 경 외 할 자 시 니 주 께 서 한 번 노 하 실 때 에 누 가 주 의 목 전 에 서 리 이

sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.
주 여 호 와 여, 주 는 나 의 소 망 이 시 요 나 의 어 릴 때 부 터 의 지 시

gayon ma'y hindi ka tumawag sa akin, oh jacob; kundi ikaw ay nayamot sa akin, oh israel.
그 러 나 야 곱 아 너 는 나 를 부 르 지 아 니 하 였 고 이 스 라 엘 아 너 는 나 를 괴 로 와 하 였 으

sapagka't nasusulat, siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ikaw ay ingatan:
기 록 하 였 으 되 하 나 님 이 너 를 위 하 여 그 사 자 들 을 명 하 사 너 를 지 키 게 하 시 리 라 하 였

nasa iyong karumihan ang kahalayan: sapagka't ikaw ay aking nilinis at hindi ka nalinis, hindi ka na malilinis pa sa iyong karumihan, hanggang sa aking malubos ang aking kapusukan sa iyo.
너 의 더 러 운 중 에 음 란 이 하 나 이 라 내 가 너 를 정 하 게 하 나 네 가 정 하 여 지 지 아 니 하 니 내 가 네 게 향 한 분 노 를 풀 기 전 에 는 네 더 러 움 이 다 시 정 하 여 지 지 아 니 하 리

kaya't ikaw ay dakila, oh panginoong dios: sapagka't walang gaya mo, o may ibang dios pa bukod sa iyo, ayon sa lahat na aming naririnig ng aming mga pakinig.
여 호 와 하 나 님 이 여 이 러 므 로 주 는 광 대 하 시 니 이 는 우 리 귀 로 들 은 대 로 는 주 와 같 은 이 가 없 고 주 외 에 는 참 신 이 없 음 이 니 이 다

at kaniyang sinabi, ikaw ay hindi na magagalak pa, oh ikaw na aping dalaga ng sidon; bumangon ka, magdaan ka sa chittim: doon ma'y hindi ka magkakaroon ng kapahingahan.
가 라 사 대 너 학 대 받 은 처 녀 딸 시 돈 아 네 게 다 시 는 희 락 이 없 으 리 니 일 어 나 깃 딤 으 로 건 너 가 라 거 기 서 도 네 가 평 안 을 얻 지 못 하 리 라 하 셨 느 니

datapuwa't sumagot ang isa, at pagsaway sa kaniya'y sinabi, hindi ka pa baga natatakot sa dios, yamang ikaw ay nasa gayon ding kaparusahan?
하 나 는 그 사 람 을 꾸 짖 어 가 로 되 ` 네 가 동 일 한 정 죄 를 받 고 서 도 하 나 님 을 두 려 워 아 니 하 느 냐

sapagka't ang bayan ay tatahan sa sion sa jerusalem: ikaw ay hindi na iiyak pa; siya'y tunay na magiging mapagbiyaya sa iyo sa tinig ng iyong daing; pagka kaniyang maririnig, sasagutin ka niya.
시 온 에 거 하 며 예 루 살 렘 에 거 하 는 백 성 아 너 는 다 시 통 곡 하 지 않 을 것 이 라 그 가 너 의 부 르 짖 는 소 리 를 인 하 여 네 게 은 혜 를 베 푸 시 되 들 으 실 때 에 네 게 응 답 하 시 리