Hai cercato la traduzione di ipahintulot da Tagalog a Coreano

pabayaan ninyo ang gawain sa bahay na ito ng dios; ipahintulot ninyo na itayo ng tagapamahala ng mga judio at ng mga matanda ng mga judio ang bahay na ito ng dios sa kaniyang dako.
하 나 님 의 전 역 사 를 막 지 말 고 유 다 총 독 과 장 로 들 로 하 나 님 의 이 전 을 본 처 에 건 축 하 게 하

at sinabi niya sa kaniya, kunin mo ang mga sisidlang ito, ikaw ay yumaon, ipagpasok mo sa templo na nasa jerusalem, at ipahintulot mo na matayo ang bahay ng dios sa kaniyang dako.
일 러 가 로 되 너 는 이 기 명 들 을 가 지 고 가 서 예 루 살 렘 전 에 두 고 하 나 님 의 전 을 그 본 처 에 건 축 하 라 하

ngayon nga, ay ipahintulot mo na ang iyong lingkod, aking isinasamo sa iyo, ay maiwan na kahalili ng bata na pinakaalipin ng aking panginoon; at iyong ipahintulot na ang bata ay umahong kasama ng kaniyang mga kapatid.
청 컨 대 주 의 종 으 로 아 이 를 대 신 하 여 있 어 서 주 의 종 이 되 게 하 시 고 아 이 는 형 제 와 함 께 도 로 올 려 보 내 소

nang unang taon ni ciro na hari, si ciro na hari ay gumawa ng pasiya: tungkol sa bahay ng dios sa jerusalem, ipahintulot na matayo ang bahay, ang dako na kanilang pinaghahandugan ng mga hain, at ipahintulot na malagay na matibay ang mga tatagang-baon; ang taas niyao'y anim na pung siko, at ang luwang niyao'y anim na pung siko,
고 레 스 왕 원 년 에 조 서 를 내 려 이 르 기 를 예 루 살 렘 하 나 님 의 전 에 대 하 여 이 르 노 니 이 전 곧 제 사 드 리 는 처 소 를 건 축 하 되 지 대 를 견 고 히 쌓 고 그 전 의 고 는 육 십 규 빗 으 로, 광 도 육 십 규 빗 으 로 하