Hai cercato la traduzione di ipakikipaglaban da Tagalog a Coreano

ipakikipaglaban kayo ng panginoon, at kayo'y tatahimik.
여 호 와 께 서 너 희 를 위 하 여 싸 우 시 리 니 너 희 는 가 만 히 있 을 지 니 라 !

sapagka't ipakikipaglaban ng panginoon ang kanilang usap, at sasamsaman ng buhay yaong nagsisisamsam sa kanila.
대 저 여 호 와 께 서 신 원 하 여 주 시 고 또 그 를 노 략 하 는 자 의 생 명 을 빼 앗 으 시 리

sa anomang dako na inyong marinig ang tunog ng pakakak, ay makipisan kayo sa amin; ipakikipaglaban tayo ng ating dios.
너 희 가 무 론 어 디 서 든 지 나 팔 소 리 를 듣 거 든 그 리 로 모 여 서 우 리 에 게 로 나 아 오 라 우 리 하 나 님 이 우 리 를 위 하 여 싸 우 시 리 라 !' 하 였 느 니

ang panginoon ninyong dios, na nangunguna sa inyo, ay kaniyang ipakikipaglaban kayo, ayon sa lahat ng kaniyang ginawa sa egipto dahil sa inyo sa harap ng inyong mga mata;
너 희 앞 서 행 하 시 는 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 애 굽 에 서 너 희 를 위 하 여 너 희 목 전 에 서 모 든 일 을 행 하 신 것 같 이 이 제 도 너 희 를 위 하 여 싸 우 실 것 이

kaya't ganito ang sabi ng panginoon, narito, aking ipakikipaglaban ang iyong usap, at igaganti kita; at aking tutuyuin ang kaniyang dagat, at gagawin ko siyang bukal na tuyo.
그 러 므 로 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 보 라, 내 가 네 송 사 를 듣 고 너 를 위 하 여 보 수 하 여 그 바 다 를 말 리 며 그 샘 을 말 리 리