Hai cercato la traduzione di ipinaghanda da Tagalog a Coreano

Tagalog

Traduttore

ipinaghanda

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Coreano

Informazioni

Tagalog

ang iyong kapisanan ay tumahan doon: ikaw, oh dios, ipinaghanda mo ng iyong kabutihan ang dukha.

Coreano

주 의 회 중 으 로 그 가 운 데 거 하 게 하 셨 나 이 다 하 나 님 이 여, 가 난 한 자 를 위 하 여 주 의 은 택 을 준 비 하 셨 나 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

doo'y aking pamumukuhin ang sungay ni david: aking ipinaghanda ng ilawan ang aking pinahiran ng langis.

Coreano

내 가 거 기 서 다 윗 에 게 뿔 이 나 게 할 것 이 라 내 가 내 기 름 부 은 자 를 위 하 여 등 을 예 비 하 였 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

na ipinaghanda ng dios ng lalong mabuting bagay tungkol sa atin, upang sila'y huwag maging sakdal ng bukod sa atin.

Coreano

이 는 하 나 님 이 우 리 를 위 하 여 더 좋 은 것 을 예 비 하 셨 은 즉 우 리 가 아 니 면 저 희 로 온 전 함 을 이 루 지 못 하 게 하 려 하 심 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at gumawa si david ng mga bahay sa bayan ni david; at ipinaghanda niya ng isang dako ang kaban ng dios, at ipinaglagay roon ng isang tolda.

Coreano

다 윗 이 다 윗 성 에 서 자 기 를 위 하 여 궁 궐 을 세 우 고 또 하 나 님 의 궤 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 고 위 하 여 장 막 을 치

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at tumakas ang babae sa ilang, na doon siya'y ipinaghanda ng dios ng isang dako, upang doon siya ampuning isang libo dalawang daan at anim na pung araw.

Coreano

그 여 자 가 광 야 로 도 망 하 매 거 기 서 일 천 이 백 육 십 일 동 안 저 를 양 육 하 기 위 하 여 하 나 님 의 예 비 하 신 곳 이 있 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at sila'y dumoong kasama ni david na tatlong araw, na kumain at uminom: sapagka't ipinaghanda sila ng kanilang mga kapatid.

Coreano

무 리 가 거 기 서 다 윗 과 함 께 사 흘 을 지 내 며 먹 고 마 셨 으 니 이 는 그 형 제 가 이 미 식 물 을 예 비 하 였 음 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at doo'y aking ipinaghanda ng isang dako ang kaban, na kinaroroonan ng tipan ng panginoon na kaniyang ginawa sa ating mga magulang, nang kaniyang ilabas sila sa lupain ng egipto.

Coreano

내 가 또 그 곳 에 우 리 열 조 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 실 때 에 저 희 와 세 우 신 바 여 호 와 의 언 약 넣 은 궤 를 위 하 여 한 처 소 를 설 치 하 였 노

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at nang sumapit ang isang kaukulang araw, na kapanganakan niya, ay ipinaghanda ni herodes ng isang hapunan ang kaniyang mga maginoo, at mga mataas na kapitan, at mga pangulong lalake sa galilea;

Coreano

마 침 기 회 좋 은 날 이 왔 으 니 곧 헤 롯 이 자 기 생 일 에 대 신 들 과 천 부 장 들 과 갈 릴 리 의 귀 인 들 로 더 불 어 잔 치 할

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

at ipinaghanda niya ng malaking pagkain sila: at nang sila'y makakain at makainom, kaniyang pinayaon sila, at sila'y nagsiparoon sa kanilang panginoon. at ang pulutong ng siria ay hindi na naparoon pa sa lupain ng israel.

Coreano

왕 이 위 하 여 식 물 을 많 이 베 풀 고 저 희 가 먹 고 마 시 매 놓 아 보 내 니 저 희 가 그 주 인 에 게 로 돌 아 가 니 라 이 로 부 터 아 람 군 사 의 부 대 가 다 시 는 이 스 라 엘 땅 에 들 어 오 지 못 하 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK