Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sapagka't ikaw ay sumusulat ng mga mabigat na bagay laban sa akin, at ipinamamana mo sa akin ang mga kasamaan ng aking kabataan:
주 께 서 나 를 대 적 하 사 괴 로 운 일 들 을 기 록 하 시 며 나 로 나 의 어 렸 을 때 에 지 은 죄 를 받 게 하 시 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikaw ay maghahanda sa iyo ng daan, at pagtatluhin mong bahagi ang mga hangganan ng iyong lupain, na ipinamamana sa iyo ng panginoon mong dios, upang matakasan ng bawa't nakamatay tao.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 유 업 으 로 주 시 는 땅 의 전 체 를 삼 구 로 분 하 여 그 도 로 를 닦 고 무 릇 살 인 자 를 그 성 읍 으 로 도 피 케 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datapuwa't pagtawid ninyo ng jordan, at pagtahan sa lupain na ipinamamana sa inyo ng panginoon ninyong dios, at pagkabigay niya sa inyo ng kapahingahan sa lahat ng inyong mga kaaway sa palibot, na ano pa't kayo'y tumahang tiwasay;
너 희 가 요 단 을 건 너 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 기 업 으 로 주 시 는 땅 에 거 하 게 될 때 또 는 여 호 와 께 서 너 희 로 너 희 사 방 의 모 든 대 적 을 이 기 게 하 시 고 너 희 에 게 안 식 을 주 사 너 희 로 평 안 히 거 하 게 하 실 때
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: