Hai cercato la traduzione di itaas da Tagalog a Coreano

wala sa itaas
위에 있는 것 중에 없음

itaas mo ang kamay mo
유리가 떨어졌습니다

ipakita ang magagamit na mga utos sa itaas ng tabing
화면 상단에 사용 가능한 명령어를 출력하기

at may maraming mga ilaw sa silid sa itaas na pangkatipunan namin.
우 리 의 모 인 윗 다 락 에 등 불 을 많 이 켰 는

sino ang gaya ng panginoon nating dios, na may kaniyang upuan sa itaas,
여 호 와 우 리 하 나 님 과 같 은 자 누 구 리 요 높 은 위 에 앉 으 셨 으

kundi ang tao ay ipinanganak sa kabagabagan. gaya ng alipato na umiilanglang sa itaas.
인 생 은 고 난 을 위 하 여 났 나 니 불 티 가 위 로 날 음 같 으 니

ang ilaw ay magdidilim sa kaniyang tolda, at ang kaniyang ilawan sa itaas niya ay papatayin.
그 장 막 안 의 빛 은 어 두 워 지 고 그 위 의 등 불 은 꺼 질 것 이

at ang nalabi na nakatanan sa mga anak ni juda ay maguugat uli sa ilalim, at magbubunga sa itaas,
유 다 족 속 의 피 하 고 남 은 자 는 다 시 아 래 로 뿌 리 가 서 리 고 위 로 열 매 를 맺 을 지

at iyong isusulat sa itaas ng pintuan ng iyong bahay at sa iyong mga pintuan-daan.
또 네 집 문 설 주 와 바 깥 문 에 기 록 할 지 니

itaas mo ang iyong mga paa sa mga walang hanggang guho, ang lahat na kasamaang ginawa ng kaaway sa santuario.
영 구 히 파 멸 된 곳 으 로 주 의 발 을 드 십 소 서 원 수 가 성 소 에 서 모 든 악 을 행 하 였 나 이

ang panginoon ay sumasagot sa iyo sa araw ng kabagabagan; itaas ka sa mataas ng pangalan ng dios ni jacob;
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 환 난 날 에 여 호 와 께 서 네 게 응 답 하 시 고 야 곱 의 하 나 님 의 이 름 이 너 를 높 이 드 시

ng higit sa mga hugong ng maraming tubig, malalakas na hampas ng alon sa dagat, ang panginoon sa itaas ay makapangyarihan.
높 이 계 신 여 호 와 의 능 력 은 많 은 물 소 리 와 바 다 의 큰 파 도 보 다 위 대 하 시 니 이

mula sa lapag hanggang sa itaas ng pintuan ay may mga kerubin at mga puno ng palma na yari; ganito ang pader ng templo.
땅 에 서 부 터 문 통 위 에 까 지 그 룹 들 과 종 려 나 무 들 을 새 겼 으 니 성 전 벽 이 다 그 러 하 더

kaya't sinasabi niya, nang umakyat siya sa itaas ay dinala niyang bihag ang pagkabihag, at nagbigay ng mga kaloob sa mga tao.
그 러 므 로 이 르 기 를 그 가 위 로 올 라 가 실 때 에 사 로 잡 힌 자 를 사 로 잡 고 사 람 들 에 게 선 물 을 주 셨 다 하 였 도

sa pagitan ng itaas ng pintuan, sa lalong loob ng bahay, at sa labas, at ang buong pader sa palibot sa loob at sa labas ay sinukat.
문 통 위 와 내 전 과 외 전 의 사 면 벽 도 다 그 러 하 니 곧 척 량 한 대 소 대 로

walang taong kukuha ng gilingan o ng batong nasa itaas ng gilingan na pinakasangla: sapagka't parang kaniyang kinuhang pinakasangla ang buhay ng tao.
사 람 이 맷 돌 의 전 부 나 그 윗 짝 만 이 나 전 집 하 지 말 지 니 이 는 그 생 명 을 전 집 함 이 니

at may tinig na nagmula sa itaas ng langit na nasa ibabaw ng kanilang mga ulo: pagka sila'y nagsisitayo, kanilang ibinababa ang kanilang mga pakpak.
그 머 리 위 에 있 는 궁 창 위 에 보 좌 의 형 상 이 있 는 데 그 모 양 이 남 보 석 같 고 그 보 좌 의 형 상 위 에 한 형 상 이 있 어 사 람 의 모 양 같 더

sa itaas ng pintuang-bayan ng mga kabayo, mga saserdote ang naghusay na bawa't isa'y sa tapat ng kaniyang sariling bahay.
마 문 위 로 부 터 는 제 사 장 들 이 각 각 자 기 집 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 였

at narito, ipadadala ko sa inyo ang pangako ng aking ama, datapuwa't magsipanatili kayo sa bayan, hanggang sa kayo'y masangkapan ng kapangyarihang galing sa itaas.
볼 지 어 다 내 가 내 아 버 지 의 약 속 하 신 것 을 너 희 에 게 보 내 리 니 너 희 는 위 로 부 터 능 력 을 입 히 울 때 까 지 이 성 에 유 하 라' 하 시 니

sapagka't ibinaba niya sila na nagsisitahan sa itaas, na mapagmataas na bayan: kaniyang ibinaba, ibinaba hanggang sa lupa: kaniyang ibinagsak hanggang sa alabok.
높 은 데 거 하 는 자 를 낮 추 시 며 솟 은 성 을 헐 어 땅 에 엎 으 시 되 진 토 에 미 치 게 하 셨 도