Hai cercato la traduzione di iyan da Tagalog a Coreano

masarap iyan
맛있다

hindi totoo iyan
그건 사실이 아니야

na iyan din ang kaniyang iniyaon at nangaral sa mga espiritung nasa bilangguan,
저 가 또 한 영 으 로 옥 에 있 는 영 들 에 게 전 파 하 시 니

na dahil sa mga bagay na iyan ay dumarating ang kagalitan ng dios sa mga anak ng pagsuway:
이 것 들 을 인 하 여 하 나 님 의 진 노 가 임 하 느 니

at sa iyong mga baka at sa mga hayop na nasa iyong lupain ay magiging pagkain ang lahat ng bunga ng mga iyan.
네 육 축 과 네 땅 에 있 는 들 짐 승 들 이 다 그 소 산 으 로 식 물 을 삼 을 지 니

at sinomang bumuhat ng bangkay ng mga iyan, ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
무 릇 그 주 검 을 옮 기 는 자 는 그 옷 을 빨 지 니 저 녁 까 지 부 정 하 리

at aking isusulat sa mga tapyas ang mga salita na nasa unang mga tapyas na iyong binasag, at iyong isisilid ang mga iyan sa kaban.
네 가 깨 뜨 린 처 음 판 에 쓴 말 을 내 가 그 판 에 쓰 리 니 너 는 그 것 을 그 궤 에 넣 으 라 하 시 기

anim na taong hahasikan mo ang iyong bukid, at anim na taong kakapunin mo ang iyong ubasan, at titipunin mo ang bunga ng mga iyan;
너 는 육 년 동 안 그 밭 에 파 종 하 며 육 년 동 안 그 포 도 원 을 다 스 려 그 열 매 를 거 둘 것 이

at ang bumuhat ng bangkay ng mga iyan, ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon: mga karumaldumal nga sa inyo.
그 주 검 을 옮 기 는 자 는 그 옷 을 빨 지 니 저 녁 까 지 부 정 하 리 라 그 것 들 이 네 게 부 정 하 니

at bawa't sisidlang lupa na kahulugan ng mga iyan, lahat ng nalalaman doon ay magiging karumaldumal, at yao'y inyong babasagin.
그 것 중 어 떤 것 이 어 느 질 그 릇 에 떨 어 지 면 그 속 에 있 는 것 이 다 부 정 하 여 지 나 니 너 는 그 그 릇 을 깨 뜨 리