Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa lipi ni juda, ay si caleb na anak ni jephone.
유 다 지 파 에 서 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang mga anak ni jether: si jephone, at si pispa, at si ara.
예 델 의 아 들 들 은 여 분 네 와, 비 스 바 와, 아 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ito ang mga pangalan ng mga lalake: sa lipi ni juda, ay si caleb na anak ni jephone.
그 사 람 들 의 이 름 은 이 러 하 니 유 다 지 파 에 서 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nguni't ang mga bukid ng bayan, at ang mga nayon niyaon, ay kanilang ibinigay kay caleb na anak ni jephone.
그 성 의 밭 과 향 리 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 에 게 주 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nguni't ang mga parang ng bayan, at ang mga nayon, ay ibinigay nila kay caleb na anak ni jephone na pinakaari niya.
오 직 그 성 읍 의 밭 과 촌 락 은 여 분 네 의 아 들 갈 렙 에 게 주 어 소 유 가 되 게 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at hinapak ni josue na anak ni nun, at ni caleb na anak ni jephone, na mga kasamang tumiktik sa lupain, ang kanilang mga suot:
그 땅 을 탐 지 한 자 중 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이 그 옷 을 찢
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nguni't si josue na anak ni nun, at si caleb na anak ni jephone, ay naiwang buhay sa mga taong yaon na nagsiparoong tumiktik ng lupain.
그 땅 을 탐 지 하 러 갔 던 사 람 들 중 에 오 직 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 여 분 네 의 아 들 갈 렙 은 생 존 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang mga anak ni caleb na anak ni jephone; si iru, si ela, at si naham; at ang anak ni ela; at si cenez.
여 분 네 의 아 들 갈 렙 의 자 손 은 이 루 와, 엘 라 와, 나 암 과, 엘 라 의 자 손 과, 그 나 스
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liban si caleb na anak ni jephone na cenezeo, at si josue na anak ni nun: sapagka't sila'y sumunod na lubos sa panginoon.
다 만 그 나 스 사 람 여 분 네 의 아 들 갈 렙 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 는 볼 것 은 여 호 와 를 온 전 히 순 종 하 였 음 이 니 라 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaya't ang hebron ay naging mana ni caleb na anak ni jephone na cenezeo hanggang sa araw na ito; sapagka't kaniyang lubos na sinunod ang panginoon, ang dios ng israel.
헤 브 론 이 그 니 스 사 람 여 분 네 의 아 들 갈 렙 의 기 업 이 되 어 오 늘 날 까 지 이 르 렀 으 니 이 는 그 가 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 를 온 전 히 좇 았 음 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liban si caleb na anak ni jephone; at siya ang makakakita; at sa kaniya ko ibibigay ang lupain na kaniyang tinuntungan, at sa kaniyang mga anak: sapagka't siya'y lubos na sumunod sa panginoon.
오 직 ! 여 분 네 의 아 들 갈 렙 은 온 전 히 여 호 와 를 순 종 하 였 은 즉 그 는 그 것 을 볼 것 이 요 그 가 밟 은 땅 을 내 가 그 와 그 의 자 손 에 게 주 리 라 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: