Hai cercato la traduzione di kabulukan da Tagalog a Coreano

datapuwa't yaong binuhay na maguli ng dios ay hindi nakakita ng kabulukan.
하 나 님 의 살 리 신 이 는 썩 음 을 당 하 지 아 니 하 였 나

upang siya'y mabuhay na lagi, upang siya'y huwag makakita ng kabulukan.
저 로 영 존 하 여 썩 음 을 보 지 않 게 못 하 리

na ang buong nilalang naman ay magiging laya mula sa pagkaalipin ng kabulukan sa kalayaang maluwalhati ng mga anak ng dios.
그 바 라 는 것 은 피 조 물 도 썩 어 짐 의 종 노 릇 한 데 서 해 방 되 어 하 나 님 의 자 녀 들 의 영 광 의 자 유 에 이 르 는 것 이 니

ang tiwasay na puso ay buhay ng katawan: nguni't ang kapanaghilian ay kabulukan ng mga buto.
마 음 의 화 평 은 육 신 의 생 명 이 나 시 기 는 뼈 의 썩 음 이 니

kaya't ako'y sa ephraim na parang tanga, at sa sangbahayan ni juda na parang kabulukan.
그 러 므 로 내 가 에 브 라 임 에 게 는 좀 같 으 며 유 다 족 속 에 게 는 썩 이 는 것 같 도

sapagka't sinabi rin naman niya sa ibang awit, hindi mo ipagkakaloob na ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.
그 러 므 로 또 다 른 편 에 일 렀 으 되 주 의 거 룩 한 자 로 썩 음 을 당 하 지 않 게 하 시 리 라 하 셨 느 니

sapagka't hindi mo iiwan ang kaluluwa ko sa hades, ni titiisin man na ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.
이 는 내 영 혼 을 음 부 에 버 리 지 아 니 하 시 며 주 의 거 룩 한 자 로 썩 음 을 당 치 않 게 하 실 것 임 이 로

ang mabait na babae ay putong sa kaniyang asawa: nguni't siyang nakahihiya ay parang kabulukan sa kaniyang mga buto.
어 진 여 인 은 그 지 아 비 의 면 류 관 이 나 욕 을 끼 치 는 여 인 은 그 지 아 비 로 뼈 가 썩 음 같 게 하 느 니

silang lahat ay lubhang mapanghimagsik na nanganinirang puri; sila'y tanso at bakal: silang lahat ay nagsisigawang may kabulukan.
그 들 은 다 심 히 패 역 한 자 며 다 니 며 비 방 하 는 자 며 그 들 은 놋 과 철 이 며 다 사 악 한 자

na pinangangakuan ng kalayaan, samantalang sila'y mga alipin ng kabulukan; sapagka't ang nadaig ninoman ay naging alipin din naman niyaon.
저 희 에 게 자 유 를 준 다 하 여 도 자 기 는 멸 망 의 종 들 이 니 누 구 든 지 진 자 는 이 긴 자 의 종 이 됨 이 니

at tungkol sa muling binuhay niya, upang ngayon at kailan ma'y huwag nang magbalik sa kabulukan, ay nagsalita siya ng ganito, ibibigay ko sa iyo ang banal at tunay na mga pagpapala ni david.
또 하 나 님 께 서 죽 은 자 가 운 데 서 저 를 일 으 키 사 다 시 썩 음 을 당 하 지 않 게 하 실 것 을 가 르 쳐 가 라 사 대 내 가 다 윗 의 거 룩 하 고 미 쁜 은 사 를 너 희 에 게 주 리 라 하 셨 으

narito, sa aking ikapapayapa ay nagtamo ako ng malaking paghihirap: nguni't ikaw, sa pagibig mo sa aking kaluluwa ay iyong iniligtas sa hukay ng kabulukan; sapagka't iyong itinapon ang lahat ng aking mga kasalanan sa iyong likuran.
보 옵 소 서 내 게 큰 고 통 을 더 하 신 것 은 내 게 평 안 을 주 려 하 심 이 라 주 께 서 나 의 영 혼 을 사 랑 하 사 멸 망 의 구 덩 이 에 서 건 지 셨 고 나 의 모 든 죄 는 주 의 등 뒤 에 던 지 셨 나 이