Hai cercato la traduzione di laman da Tagalog a Coreano

walang laman ang talaksan
파일이 비었습니다

walang laman ang string na bersyon
버전 문자열이 비어 있습니다

hindi maaaring walang laman na string
비어있는 문자열이 아닌 것 같습니다

at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.
육 신 에 있 는 자 들 은 하 나 님 을 기 쁘 시 게 할 수 없 느 니

at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.
모 든 육 체 가 하 나 님 의 구 원 하 심 을 보 리 라 함 과 같 으 니

nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
콘텐츠 파일에 헤더 쓰기 오류

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
문서가 비어있거나 공백문자만 들어 있습니다

yamang maraming nagmamapuri ayon sa laman, ako nama'y magmamapuri.
여 러 사 람 이 육 체 를 따 라 자 랑 하 니 나 도 자 랑 하 겠 노

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
피 부 에 종 기 가 생 겼 다 가 나 았

ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
텍스트가 비어 있음 (또는 공백만 들어 있음)

tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
이 아 들 로 말 하 면 육 신 으 로 는 다 윗 의 혈 통 에 서 나 셨

tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.
모 든 혈 기 있 는 자 가 일 체 로 망 하 고 사 람 도 진 토 로 돌 아 가 리

inihahalukipkip ng mangmang ang kaniyang mga kamay, at kumakain ng kaniyang sariling laman.
우 매 자 는 손 을 거 두 고 자 기 살 을 먹 느 니

dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.
나 의 탄 식 소 리 를 인 하 여 나 의 살 이 뼈 에 붙 었 나 이

ang aking laman at aking balat ay pinatanda niya; kaniyang binali ang aking mga buto.
나 의 살 과 가 죽 을 쇠 하 게 하 시 며 나 의 뼈 를 꺾 으 셨

at ang laman nila ay magiging iyo, gaya ng dibdib na inalog at gaya ng kanang hita ay magiging iyo.
그 고 기 는 네 게 돌 릴 지 니 흔 든 가 슴 과 우 편 넓 적 다 리 같 이 네 게 돌 릴 것 이 니

walang laman na reference sa karakter; dapat may kasamang numero tulad ng dž
문자 참조가 비어 있습니다; dž처럼 숫자를 써야 합니다

sapagka't ang aking mga balakang ay lipos ng hirap; at walang kagalingan sa aking laman.
내 허 리 에 열 기 가 가 득 하 고 내 살 에 성 한 곳 이 없 나 이

ang aking laman ay nabibihisan ng mga uod at ng libag na alabok; ang aking balat ay namamaga at putok putok.
내 살 에 는 구 더 기 와 흙 조 각 이 의 복 처 럼 입 혔 고 내 가 죽 은 합 창 되 었 다 가 터 지 는 구

maging gaya nawa ng laman ng laman ng suso na natutunaw at napapawi: na gaya ng naagas sa babae na hindi nakakita ng araw.
소 멸 하 여 가 는 달 팽 이 같 게 하 시 며 만 기 되 지 못 하 여 출 생 한 자 가 일 광 을 보 지 못 함 같 게 하 소