Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at ako'y magpapakita ng mga kababalaghan sa langit at sa lupa, dugo, at apoy, at mga haliging usok.
내 가 이 적 을 하 늘 과 땅 에 베 풀 리 니 곧 피 와 불 과 연 기 기 둥 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marami ang mangagsasabi, sinong magpapakita sa amin ng mabuti? panginoon, pasilangin mo ang liwanag ng iyong mukha sa amin.
여 러 사 람 의 말 이 우 리 에 게 선 을 보 일 자 누 구 뇨 하 오 니 여 호 와 여, 주 의 얼 굴 을 들 어 우 리 에 게 비 취 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at magpapakita ako ng mga kababalaghan sa langit sa itaas, at mga tanda sa lupa sa ibaba, dugo, at apoy, at singaw ng usok:
또 내 가 위 로 하 늘 에 서 는 기 사 와 아 래 로 땅 에 서 는 징 조 를 베 풀 리 니 곧 피 와 불 과 연 기 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't bagaman siya'y nagpapapanglaw, gayon ma'y magpapakita siya ng habag ayon sa kasaganaan ng kaniyang mga kaawaan.
저 가 비 록 근 심 케 하 시 나 그 풍 부 한 자 비 대 로 긍 휼 히 여 기 실 것 임 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tumawag ka sa akin, at ako'y sasagot sa iyo, at ako'y magpapakita sa iyo ng mga dakilang bagay, at mahihirap na hindi mo nangalalaman.
너 는 내 게 부 르 짖 으 라 ! 내 가 네 게 응 답 하 겠 고 네 가 알 지 못 하 는 크 고 비 밀 한 일 을 네 게 보 이 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaya't kayo'y itataboy ko sa lupain na hindi ninyo nakilala, ninyo o ng inyong mga magulang man, na mula sa lupaing ito, at doo'y mangaglilingkod kayo sa ibang mga dios araw at gabi, sapagka't hindi ako magpapakita ng kagandahang loob.
내 가 너 희 를 이 땅 에 서 쫓 아 내 어 너 희 와 너 희 열 조 의 알 지 못 하 던 땅 에 이 르 게 할 것 이 라 너 희 가 거 기 서 주 야 로 다 른 신 들 을 섬 기 리 니 이 는 내 가 너 희 에 게 은 혜 를 베 풀 지 아 니 함 이 라 하 셨 다 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: