Hai cercato la traduzione di magpupuno da Tagalog a Coreano

ang mayaman ay magpupuno sa dukha, at ang manghihiram ay alipin ng nagpapahiram.
부 자 는 가 난 한 자 를 주 관 하 고 빚 진 자 는 채 주 의 종 이 되 느 니

narito, isang hari ay maghahari sa katuwiran, at mga pangulo ay magpupuno sa kahatulan.
보 라 장 차 한 왕 이 의 로 통 치 할 것 이 요 방 백 들 이 공 평 으 로 정 사 할 것 이

at mga bata ang ilalagay kong maging kanilang mga pangulo, at mga sanggol ang magpupuno sa kanila.
그 가 또 아 이 들 로 그 들 의 방 백 을 삼 으 시 며 적 자 들 로 그 들 을 다 스 리 게 하 시 리

ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.
부 지 런 한 자 의 손 은 사 람 을 다 스 리 게 되 어 도 게 으 른 자 는 부 림 을 받 느 니

at isang makapangyarihang hari ay tatayo, na magpupuno na may malaking kapangyarihan, at gagawa ng ayon sa kaniyang kalooban.
장 차 한 능 력 있 는 왕 이 일 어 나 서 큰 권 세 로 다 스 리 며 임 의 로 행 하 리

at pagkatapos mo ay babangon ang ibang kaharian na mababa sa iyo; at ang ibang ikatlong kaharian na tanso na magpupuno sa buong lupa.
왕 의 후 에 왕 만 못 한 다 른 나 라 가 일 어 날 것 이 요 세 째 로 또 놋 같 은 나 라 가 일 어 나 서 온 세 계 를 다 스 릴 것 이

ikaw ay magpupuno sa aking bahay, at ayon sa iyong salita ay pamamahalaan mo ang aking buong bayan: sa luklukang hari lamang magiging mataas ako sa iyo.
너 는 내 집 을 치 리 하 라 내 백 성 이 다 네 명 을 복 종 하 리 니 나 는 너 보 다 높 음 이 보 좌 뿐 이 니 라

at aking ibibigay ang mga egipcio sa kamay ng mabagsik na panginoon; at mabangis na hari ay magpupuno sa kanila, sabi ng panginoon, ng panginoon ng mga hukbo.
그 가 애 굽 인 을 잔 인 한 군 주 의 손 에 붙 이 시 리 니 포 학 한 왕 이 그 들 을 치 리 하 리 라 주 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 니

narito, ang panginoong dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: narito, ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.
보 라, 주 여 호 와 께 서 장 차 강 한 자 로 임 하 실 것 이 요 친 히 그 팔 로 다 스 리 실 것 이 라 보 라 상 급 이 그 에 게 있 고 보 응 이 그 앞 에 있 으

nguni't ikaw, beth-lehem ephrata, na maliit upang lumagay sa libolibo ng juda, mula sa iyo ay lalabas sa akin ang isa na magpupuno sa israel; na ang pinagbuhatan niya ay mula nang una, mula nang walang hanggan.
베 들 레 헴 에 브 라 다 야, 너 는 유 다 족 속 중 에 작 을 지 라 도 이 스 라 엘 을 다 스 릴 자 가 네 게 서 내 게 로 나 올 것 이 라 그 의 근 본 은 상 고 에 태 초 에 니