Hai cercato la traduzione di magsilayo da Tagalog a Coreano

magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan: sapagka't narinig ng panginoon ang tinig ng aking pagtangis.
행 악 하 는 너 희 는 다 나 를 떠 나 라 여 호 와 께 서 내 곡 성 을 들 으 셨 도

kundi sumulat tayo sa kanila, na sila'y magsilayo sa mga ikahahawa sa diosdiosan, at sa pakikiapid, at sa binigti, at sa dugo.
다 만 우 상 의 더 러 운 것 과 음 행 과 목 매 어 죽 인 것 과 피 를 멀 리 하 라 고 편 지 하 는 것 이 가 하

at sasabihin niya, sinasabi ko sa inyo na hindi ko kayo nangakikilala kung kayo'y taga saan; magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kalikuan.
wagkanamagsalita저 가 너 희 에 게 일 러 가 로 되 나 는 너 희 가 어 디 로 서 왔 는 지 알 지 못 하 노 라 행 악 하 는 모 든 자 들 아 ! 나 를 떠 나 가 라 하 리

at kung magkagayo'y ipahahayag ko sa kanila, kailan ma'y hindi ko kayo nangakilala: magsilayo kayo sa akin, kayong manggagawa ng katampalasanan.
그 때 에 내 가 저 희 에 게 밝 히 말 하 되 내 가 너 희 를 도 무 지 알 지 못 하 니 불 법 을 행 하 는 자 들 아 내 게 서 떠 나 가 라 하 리

at sinalita ni moises sa kapisanan na sinasabi, magsilayo kayo, isinasamo ko sa inyo, sa mga tolda ng masasamang taong ito, at huwag kayong humipo ng anomang bagay nila, baka kayo'y mamatay sa lahat nilang kasalanan.
모 세 가 회 중 에 게 일 러 가 로 되 ' 이 악 인 들 의 장 막 에 서 떠 나 고 그 들 의 물 건 은 아 무 것 도 만 지 지 말 라 그 들 의 모 든 죄 중 에 서 너 희 도 멸 망 할 까 두 려 워 하 노 라' 하