Hai cercato la traduzione di magsitalima da Tagalog a Coreano

datapuwa't nagsisagot si pedro at ang mga apostol at nangagsabi, dapat muna kaming magsitalima sa dios bago sa mga tao.
베 드 로 와 사 도 들 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 사 람 보 다 하 나 님 을 순 종 하 는 것 이 마 땅 하 니

mga anak, magsitalima kayo sa inyong magulang sa lahat ng mga bagay, sapagka't ito'y totoong nakalulugod sa panginoon.
자 녀 들 아 ! 모 든 일 에 부 모 에 게 순 종 하 라 이 는 주 안 에 서 기 쁘 게 하 는 것 이 니

mga alipin, magsitalima kayo sa mga yaong ayon sa laman ay inyong mga panginoon, na may takot at panginginig, sa katapatan ng inyong puso, na gaya ng kay cristo;
종 들 아 ! 두 려 워 하 고 떨 며 성 실 한 마 음 으 로 육 체 의 상 전 에 게 순 종 하 기 를 그 리 스 도 께 하 듯 하

ayon sa paunang kaalaman ng dios ama, sa pagpabanal ng espiritu, upang magsitalima at mangawisikan ng dugo ni jesucristo: biyaya at kapayapaan nawa ang sa inyo'y sumagana.
곧 하 나 님 아 버 지 의 미 리 아 심 을 따 라 성 령 의 거 룩 하 게 하 심 으 로 순 종 함 과 예 수 그 리 스 도 의 피 뿌 림 을 얻 기 위 하 여 택 하 심 을 입 은 자 들 에 게 편 지 하 노 니 은 혜 와 평 강 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어

sa kaniya'y ayaw magsitalima ang ating mga magulang, kundi siya'y kanilang itinakuwil, at sa kanilang mga puso'y nangagbalik sa egipto,
우 리 조 상 들 이 모 세 에 게 복 종 치 아 니 하 고 자 하 여 거 절 하 며 그 마 음 이 도 리 어 애 굽 으 로 행 하

datapuwa't nahayag na ngayon, at sa pamamagitan ng mga kasulatan ng mga propeta, ayon sa ipinagutos ng dios na walang hanggan, ay ipinakilala sa lahat ng mga bansa upang magsitalima sa pananampalataya:
이 제 는 나 타 내 신 바 되 었 으 며 영 원 하 신 하 나 님 의 명 을 좇 아 선 지 자 들 의 글 로 말 미 암 아 모 든 민 족 으 로 믿 어 순 종 케 하 시 려 고 알 게 하 신 바 그 비 밀 의 계 시 를 좇 아 된 것 이 니 이 복 음 으 로 너 희 를 능 히 견 고 케 하

mga alipin, magsitalima kayo sa lahat ng mga bagay sa mga yaong ayon sa laman ay inyong mga panginoon: hindi ang paglilingkod sa paningin, na gaya ng pagbibigay lugod sa mga tao, kundi sa katapatan ng puso, na mangatakot sa panginoon:
종 들 아 모 든 일 에 육 신 의 상 전 들 에 게 순 종 하 되 사 람 을 기 쁘 게 하 는 자 와 같 이 눈 가 림 만 하 지 말 고 오 직 주 를 두 려 워 하 여 성 실 한 마 음 으 로 하