Hai cercato la traduzione di mahal mo siya da Tagalog a Coreano

mahal mo siya
하지만 난 그렇게 당신을 사랑합니다

mahal mo ba ako
당신은 나를 사랑합니까

mahal mo talaga ako
사랑 해요

mahal kita pero mahal mo siya masakit diba
나는 당신을 사랑하지만 당신은 그에게 고통스러운 디바 사랑

sana ako parin yung mahal mo
당신은 아직도 날 좋아합니까

hindi ka mahal ng mahal mo
당신은 당신이 사랑하는 사람에게 사랑받지 못한다

bakit mo siya namimiss
bakit mo siya bamimiss

sana parehas tayo ng nararamdaman at sana mahal mo na rin ako
내가 너를 아주 사랑하기 때문에 항상 조심해야 해.

huwag mo siyang pabayaan at iingatan ka niya; ibigin mo siya at iingatan ka niya.
지 혜 를 버 리 지 말 라 그 가 너 를 보 호 하 리 라 그 를 사 랑 하 라 그 가 너 를 지 키 리

at lalagyan mo siya ng iyong karangalan upang sundin siya ng buong kapisanan ng mga anak ni israel.
네 존 귀 를 그 에 게 돌 려 이 스 라 엘 자 손 의 온 회 중 으 로 그 에 게 복 종 하 게 하

iyong pinagputolputol ang mga ulo ng leviatan, ibinigay mo siya na pagkain sa bayan na tumatahan sa ilang.
악 어 의 머 리 를 파 쇄 하 시 고 그 것 을 사 막 에 거 하 는 자 에 게 식 물 로 주 셨 으

at humibik si moises sa panginoon, na sinasabi, pagalingin mo siya, oh dios, ipinamamanhik ko sa iyo.
모 세 가 여 호 와 께 부 르 짖 어 가 로 되 ` 하 나 님 이 여 ! 원 컨 대 그 를 고 쳐 주 옵 소 서 !

at iharap mo siya kay eleazar na saserdote, at sa buong kapisanan; at pagbilinan mo siya sa kanilang paningin.
그 를 제 사 장 엘 르 아 살 과 온 회 중 앞 에 세 우 고 그 들 의 목 전 에 서 그 에 게 위 탁 하

ibugso mo ang mga alab ng iyong galit: at tunghan mo ang bawa't palalo, at abain mo siya.
누 가 먼 저 내 게 주 고 나 로 갚 게 하 였 느 냐 ? 온 천 하 에 있 는 것 이 다 내 것 이 니

at kung magtangka ang sinoman sa kaniyang kapuwa, na pumatay na may daya, ay alisin mo siya sa aking dambana, upang patayin.
사 람 이 그 이 웃 을 짐 짓 모 살 하 였 으 면 너 는 그 를 내 단 에 서 라 도 잡 아 내 어 죽 일 지 니 라

kung magkagayo'y binibiyayaan niya siya at nagsasabi, iligtas mo siya sa pagbaba sa hukay, ako'y nakasumpong ng katubusan.
하 나 님 이 그 사 람 을 긍 휼 히 여 기 사 이 르 시 기 를 그 를 건 져 서 구 덩 이 에 내 려 가 지 않 게 하 라 내 가 대 속 물 을 얻 었 다 하 시 리

kunin mo siya, at ingatan mo siyang mabuti, at huwag mo siyang saktan; kundi gawin mo sa kaniya ang kaniyang sasabihin sa iyo.
그 를 데 려 다 가 선 대 하 고 해 하 지 말 며 그 가 네 게 말 하 는 대 로 행 하

bumangon ka, oh panginoon, harapin mo siya, ilugmok mo siya: iligtas mo ang aking kaluluwa sa masama sa pamamagitan ng iyong tabak;
여 호 와 여, 일 어 나 저 를 대 항 하 여 넘 어 뜨 리 시 고 주 의 칼 로 악 인 에 게 서 나 의 영 혼 을 구 원 하 소

at pagdating mo roon, hanapin mo roon si jehu na anak ni josaphat na anak ni nimsi, at iyong pasukin at patayuin mo sa gitna ng kaniyang mga kapatid, at dalhin mo siya sa isang silid sa loob.
거 기 이 르 거 든 님 시 의 손 자 여 호 사 밧 의 아 들 예 후 를 찾 아 들 어 가 서 그 형 제 중 에 서 일 어 나 게 하 고 데 리 고 골 방 으 로 들 어 가

kung ang iyong kaaway ay magutom, bigyan mo siya ng pagkain na makakain; at kung siya'y mauhaw, bigyan mo siya ng tubig na maiinom:
네 원 수 가 배 고 파 하 거 든 식 물 을 먹 이 고 목 말 라 하 거 든 물 을 마 시 우