Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
makapal
두꺼운
Ultimo aggiornamento 2019-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
makapal ang mukha
두꺼운 얼굴
Ultimo aggiornamento 2019-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
makapal ang mukha mo
넌 뻔뻔해
Ultimo aggiornamento 2022-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walang kadiliman, ni makapal man pangungulimlim, na mapagtataguan ng mga manggagawa ng kasamaan.
악 을 행 한 자 는 숨 을 만 한 흑 암 이 나 어 두 운 그 늘 이 없 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at siya'y sinusundan ng isang makapal na karamihan sa bayan, at ng mga babaing nagiiyakan at nananambitan dahil sa kaniya.
또 백 성 과 및 그 를 위 하 여 가 슴 을 치 며 슬 피 우 는 여 자 의 큰 무 리 가 따 라 오 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula sa makapal na bayan ay nagsisidaing ang mga tao, at ang kaluluwa ng may sugat ay humihiyaw; gayon ma'y hindi inaaring mangmang ng dios.
인 구 많 은 성 중 에 서 사 람 들 이 신 음 하 며 상 한 자 가 부 르 짖 으 나 하 나 님 이 그 불 의 를 보 지 아 니 하 시 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ginawang gayon ng panginoon, at nagsipasok ang mga makapal na pulupulutong na langaw sa bahay ni faraon, at sa bahay ng kaniyang mga lingkod: at sa buong lupain ng egipto ay nasisira ang lupa dahil sa mga pulupulutong na langaw.
여 호 와 께 서 그 와 같 이 하 시 니 무 수 한 파 리 떼 가 바 로 의 궁 에 와, 그 신 하 의 집 에 와, 애 굽 전 국 에 이 르 니 파 리 떼 로 인 하 여 땅 이 해 를 받 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at tumanggi ang kaniyang ama, at sinabi, talastas ko, anak ko, talastas ko; siya man ay magiging isang bayan, at siya man ay magiging dakila: gayon ma'y ang kaniyang kapatid na bata ay magiging lalong dakila kay sa kaniya, at ang kaniyang binhi ay magiging isang makapal na bansa.
아 비 가 허 락 지 아 니 하 여 가 로 되 ` 나 도 안 다 내 아 들 아 ! 나 도 안 다 그 도 한 족 속 이 되 며 그 도 크 게 되 려 니 와 그 아 우 가 그 보 다 큰 자 가 되 고 그 자 손 이 여 러 민 족 을 이 루 리 라` 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: