Hai cercato la traduzione di masasamang da Tagalog a Coreano

kaniyang hinahampas sila na parang masasamang tao sa hayag na paningin ng mga iba,
그 들 을 악 한 자 로 여 겨 사 람 의 목 전 에 서 치 심

huwag kayong padaya: ang masasamang kasama ay sumisira ng magagandang ugali.
속 지 말 라 악 한 동 무 들 은 선 한 행 실 을 더 럽 히 나

huwag kang pumasok sa landas ng masama, at huwag kang lumakad ng lakad ng mga masasamang tao.
사 특 한 자 의 첩 경 에 들 어 가 지 말 며 악 인 의 길 로 다 니 지 말 지 어

at ipinako sa krus ng mga na kay cristo jesus ang laman na kasama ang mga masasamang pita at mga kahalayan nito.
그 리 스 도 예 수 의 사 람 들 은 육 체 와 함 께 그 정 과 욕 심 을 십 자 가 에 못 박 았 느 니

ang bibig ng masasamang babae ay isang malalim na lungaw: siyang nayayamot sa panginoon ay mabubuwal doon.
음 녀 의 입 은 깊 은 함 정 이 라 여 호 와 의 노 를 당 한 자 는 거 기 빠 지 리

kung paanong sinabi sa inyo, magkakaroon ng mga manunuya sa huling panahon, na magsisilakad ayon sa kanikanilang masasamang pita.
그 들 이 너 희 에 게 말 하 기 를 마 지 막 때 에 자 기 의 경 건 치 않 은 정 욕 대 로 행 하 며 기 롱 하 는 자 들 이 있 으 리 라 하 였 나

at nang marinig ng bayan ang masasamang balitang ito, ay nanangis sila: at walang taong nagsuot ng kaniyang mga pahiyas.
백 성 이 이 황 송 한 말 씀 을 듣 고 슬 퍼 하 여 한 사 람 도 그 몸 을 단 장 하 지 아 니 하

ang mabuting tao ay magtatamo ng lingap ng panginoon: nguni't kaniyang parurusahan ang taong may masasamang katha.
선 인 은 여 호 와 께 은 총 을 받 으 려 니 와 악 을 꾀 하 는 자 는 정 죄 하 심 을 받 으 리 이

ang masasamang tao ay hindi nangakakaunawa ng kahatulan: nguni't silang nagsisihanap sa panginoon ay nangakakaunawa sa lahat ng mga bagay.
악 인 은 공 의 를 깨 닫 지 못 하 나 여 호 와 를 찾 는 자 는 모 든 것 을 깨 닫 느 니

na gaya ng mga anak na matalimahin, na huwag kayong mangagasal na ayon sa inyong dating mga masasamang pita nang kayo'y na sa kawalang kaalaman:
너 희 가 순 종 하 는 자 식 처 럼 이 전 알 지 못 할 때 에 좇 던 너 희 사 욕 을 본 삼 지 말

sinabi ng isa sa kanila rin, ng isang propetang sarili nila, ang mga taga creta kailan pa man ay mga sinungaling, masasamang hayop, matatakaw na mga tamad.
그 레 데 인 중 에 어 떤 선 지 자 가 말 하 되 그 레 데 인 들 은 항 상 거 짓 말 장 이 며 악 한 짐 승 이 며 배 만 위 하 는 게 으 름 장 이 라 하

at nang kinahapunan, ay dinala nila sa kaniya ang maraming inaalihan ng demonio: at pinalayas niya sa isang salita ang masasamang espiritu at pinagaling ang lahat ng mga may sakit:
저 물 매 사 람 들 이 귀 신 들 린 자 를 많 이 데 리 고 예 수 께 오 거 늘 예 수 께 서 말 씀 으 로 귀 신 들 을 쫓 아 내 시 고 병 든 자 를 다 고 치 시

ang lahat ng kapaitan, at kagalitan, at pagkakaalit, at kadaldalan, at panglilibak, ay mangaalis nawa sa inyo, pati ng lahat ng masasamang akala:
너 희 는 모 든 악 독 과, 노 함 과, 분 냄 과, 떠 드 는 것 과, 훼 방 하 는 것 을 모 든 악 의 와 함 께 버 리

ano pa't ang mga panyo o mga tapi na mapadaiti sa kaniyang katawan ay dinadala sa mga may-sakit, at nawawala sa kanila ang mga sakit, at nangagsisilabas ang masasamang espiritu.
심 지 어 사 람 들 이 바 울 의 몸 에 서 손 수 건 이 나 앞 치 마 를 가 져 다 가 병 든 사 람 에 게 얹 으 면 그 병 이 떠 나 고 악 귀 도 나 가 더

sapagka't sa puso nanggagaling ang masasamang pagiisip, mga pagpatay, mga pangangalunya, pakikiapid, mga pagnanakaw, mga pagsaksi sa di katotohanan, mga pamumusong:
마 음 에 서 나 오 는 것 은 악 한 생 각 과, 살 인 과, 간 음 과, 음 란 과, 도 적 질 과, 거 짓 증 거 와, 훼 방 이

at kung paanong ang masasamang igos, na hindi makakain, dahil sa nangapakasama, tunay na ganito ang sabi ng panginoon, sa gayo'y pababayaan ko si sedechias na hari sa juda, at ang kaniyang mga prinsipe, at ang nalabi sa jerusalem, na naiwan sa lupaing ito, at ang nagsisitahan sa lupain ng egipto.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 내 가 유 다 왕 시 드 기 야 와 그 방 백 들 과 예 루 살 렘 의 남 은 자 로 서 이 땅 에 남 아 있 는 자 와 애 굽 땅 에 거 하 는 자 들 을 이 악 하 여 먹 을 수 없 는 악 한 무 화 과 같 이 버 리