Hai cercato la traduzione di matulog da Tagalog a Coreano

matulog
잠

matulog na
자러 가다

matulog na kayo
자러 가다

malapit na matulog
늦게

sabay na tayo matulog
لننام معا

wala kang ka chat? matulog ka na
채팅이 없으십니까? 당신은 자고 있습니다

kaunti pang tulog, kaunti pang idlip, kaunti pang paghahalukipkip ng mga kamay upang matulog:
네 가 좀 더 자 자, 좀 더 졸 자, 손 을 모 으 고 좀 더 눕 자 하 니 네 빈 궁 이 강 도 같 이 오

kaniyang itinayo ang elath, at isinauli sa juda pagkatapos na ang hari ay matulog na kasama ng kaniyang mga magulang.
아 마 샤 가 그 열 조 와 함 께 잔 후 에 아 사 랴 가 엘 랏 을 건 축 하 여 유 다 에 돌 렸 더

at ang ilawan ng dios ay hindi pa namamatay, at si samuel ay nakahiga upang matulog, sa templo ng panginoon, na kinaroroonan ng kaban ng dios;
하 나 님 의 등 불 은 아 직 꺼 지 지 아 니 하 였 으 며 사 무 엘 은 하 나 님 의 궤 있 는 여 호 와 의 전 안 에 누 웠 더

iyo ngang isasauli sa kaniya ang sangla paglubog ng araw, upang siya'y matulog sa kaniyang damit, at pagpalain ka: at magiging katuwiran mo sa harap ng panginoon mong dios.
해 질 때 에 전 집 물 을 반 드 시 그 에 게 돌 릴 것 이 라 그 리 하 면 그 가 그 옷 을 입 고 자 며 너 를 위 하 여 축 복 하 리 니 그 일 이 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 네 의 로 움 이 되 리

at dumating sa isang dako, at nagparaan ng buong gabi roon, sapagka't lumubog na ang araw; at kumuha ng isa sa mga bato sa dakong yaon, at inilagay sa kaniyang ulunan, at nahiga sa dakong yaon upang matulog.
한 곳 에 이 르 러 는 해 가 진 지 라 거 기 서 유 숙 하 려 고 그 곳 의 한 돌 을 취 하 여 베 개 하 고 거 기 누 워 자 더