Hai cercato la traduzione di mga bata da Tagalog a Coreano

bata
어린이

batang bata
korean

bahay-bata
자궁

maliliit na bata
maliit na bata

ang bata mo palang
네 아이야

haha napagalitan kawawang bata
그냥 농담

ah basta nung bata pa ako jan
나는 한국 학생들이 있었다

ang moab ay sira; ang kaniyang mga bata ay nagpadinig ng kanilang hibik.
모 압 이 멸 망 을 당 하 여 그 영 아 들 의 부 르 짖 음 이 들 리 는 도

mga binata at gayon din ng mga dalaga; mga matanda at mga bata:
청 년 남 자 와 처 녀 와 노 인 과 아 이 들

magiging mapalad siya, na kukuha at maghahagis sa iyong mga bata sa malaking bato.
네 어 린 것 들 을 반 석 에 메 어 치 는 자 는 유 복 하 리 로

at silang nagsikain ay apat na libong lalake, bukod ang mga babae at mga bata.
먹 은 자 는 여 자 와 아 이 외 에 사 천 명 이 었 더

kaniyang inilabas ang kanilang mga bata na gaya ng kawan, at ang kanilang mga anak ay nangagsasayawan,
그 들 은 아 이 들 을 내 어 보 냄 이 양 떼 같 고 그 자 녀 들 은 춤 추 는 구

at ang nalabi sa mga punong kahoy ng kaniyang gubat ay mangangaunti, na anopat mabibilang ng bata.
그 삼 림 에 남 은 나 무 의 수 가 희 소 하 여 아 이 라 도 능 히 계 산 할 수 있 으 리

o sinong nagsara ng mga pinto sa dagat, nang magpumiglas na gaya ng pagpiglas mula sa bahay-bata?
초 장 이 된 산 으 로 두 루 다 니 며 여 러 가 지 푸 른 것 을 찾 느 니

at kanilang pinatay ang guyang lalake, at dinala ang bata kay eli.
젖 을 뗀 후 에 그 를 데 리 고 올 라 갈 새 수 소 셋 과 가 루 한 에 바 와 포 도 주 한 가 죽 부 대 를 가 지 고 실 로 여 호 와 의 집 에 나 아 갔 는 데 아 이 가 어 리 더

at ang buong juda ay tumayo sa harap ng panginoon, pati ang kanilang mga bata, ang kanilang mga asawa, at ang kanilang mga anak.
유 다 모 든 사 람 은 그 아 내 와 자 녀 와 어 린 자 로 더 불 어 여 호 와 앞 에 섰 더

kaya nga huwag kayong matakot: aking pakakanin kayo at ang inyong mga bata. at kaniyang inaliw sila at kaniyang pinagsalitaan sila na may kagandahang loob.
당 신 들 은 두 려 워 마 소 서 내 가 당 신 들 과 당 신 들 의 자 녀 를 기 르 리 이 다' 하 고 그 들 을 간 곡 한 말 로 위 로 하 였 더

at siya'y nagbalik sa kaniyang mga kapatid, at kaniyang sinabi, wala ang bata; at ako, saan ako paroroon?
아 우 들 에 게 로 와 서 가 로 되 ` 아 이 가 없 도 다 나 는 나 는 어 디 로 갈 까 ?

ang bata man ay nagpapakilala sa kaniyang mga gawa, kung ang kaniyang gawa ay magiging malinis, at kung magiging matuwid.
비 록 아 이 라 도 그 동 작 으 로 자 기 의 품 행 의 청 결 하 며 정 직 한 여 부 를 나 타 내 느 니

at nagsilaki ang mga bata; at si esau ay naging maliksi sa pangangaso, lalake sa parang; at si jacob ay lalaking tahimik, na tumatahan sa mga tolda.
그 아 이 들 이 장 성 하 매 에 서 는 익 숙 한 사 냥 군 인 고 로 들 사 람 이 되 고 야 곱 은 종 용 한 사 람 인 고 로 장 막 에 거 하