Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at nabilang sa kaniya na katuwiran, sa lahat ng sali't saling lahi magpakailan man.
이 일 을 저 에 게 의 로 정 하 였 으 니 대 대 로 무 궁 하 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oo, dahil sa iyo ay pinapatay kami buong araw; kami ay nabilang na parang mga tupa sa patayan.
우 리 가 종 일 주 를 위 하 여 죽 임 을 당 케 되 며 도 살 할 양 같 이 여 김 을 받 았 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't ayon sa mga huling salita ni david ay nabilang ang mga anak ni levi, mula sa dalawangpung taong gulang na patanda.
다 윗 의 유 언 대 로 레 위 자 손 이 이 십 세 이 상 으 로 계 수 되 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaya ng nasusulat, dahil sa iyo kami'y pinapatay sa buong araw; kami ay nabilang na parang mga tupa sa patayan.
기 록 된 바 우 리 가 종 일 주 를 위 하 여 죽 임 을 당 케 되 며 도 살 할 양 같 이 여 김 을 받 았 나 이 다 함 과 같 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at si jose ay nagkamalig ng trigo na parang buhangin sa dagat, na napakarami hanggang sa hindi nabilang; sapagka't walang bilang.
저 장 한 곡 식 이 바 다 모 래 같 이 심 히 많 아 세 기 를 그 쳤 으 니 그 수 가 한 이 없 음 이 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa mga anak ni sechanias: sa mga anak ni pharos, si zacarias; at kasama niya na nabilang ayon sa talaan ng lahi ang mga lalake na isang daan at limang pu.
스 가 냐 자 손 곧 바 로 스 자 손 중 에 서 는 스 가 랴 니 그 와 함 께 족 보 에 기 록 된 남 자 가 일 백 오 십 명 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gayon ma'y akong may matuwid ay nabilang akong sinungaling; at ang aking sugat ay walang kagamutan, bagaman ako'y walang pagsalangsang.
내 가 정 직 하 나 거 짓 말 장 이 가 되 었 고 나 는 허 물 이 없 으 나 내 상 처 가 낫 지 못 하 게 되 었 노 라 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang pilak niyaong mga nabilang sa kapisanan ay isang daang talento, at isang libo't pitong daan at pitongpu't limang siklo, ayon sa siklo ng santuario:
조 사 를 받 은 회 중 의 드 린 은 은 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 달 란 트 와 일 천 칠 백 칠 십 오 세 겔 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pagbilang mo sa mga anak ni israel, ayon sa mga nabilang sa kanila ay magbibigay nga ang bawa't isa sa kanila ng katubusan ng kaniyang kaluluwa sa panginoon, pagka iyong binibilang sila; upang huwag magkaroon ng salot sa gitna nila pagka iyong binibilang sila.
네 가 이 스 라 엘 자 손 의 수 효 를 따 라 조 사 할 때 에 조 사 받 은 각 사 람 은 그 생 명 의 속 전 을 여 호 와 께 드 릴 지 니 이 는 그 계 수 할 때 에 그 들 중 에 온 역 이 없 게 하 려 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: