Hai cercato la traduzione di nagpagal da Tagalog a Coreano

batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
너 희 를 위 하 여 많 이 수 고 한 마 리 아 에 게 문 안 하

ako'y natatakot tungkol sa inyo, baka sa anomang paraan ay nagpagal ako sa inyo ng walang kabuluhan.
내 가 너 희 를 위 하 여 수 고 한 것 이 헛 될 까 두 려 워 하 노

batiin ninyo si trifena at si trifosa, na nangagpapagal sa panginoon. batiin ninyo si persida na minamahal, na lubhang nagpagal sa panginoon.
주 안 에 서 수 고 한 드 루 배 나 와 드 루 보 사 에 게 문 안 하 라 주 안 에 서 많 이 수 고 하 고 사 랑 하 는 버 시 에 게 문 안 하

na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
생 명 의 말 씀 을 밝 혀 나 의 달 음 질 도 헛 되 지 아 니 하 고 수 고 도 헛 되 지 아 니 함 으 로 그 리 스 도 의 날 에 나 로 자 랑 할 것 이 있 게 하 려 함 이

datapuwa't sa pamamagitan ng biyaya ng dios, ako nga'y ako; at ang kaniyang biyaya na ibinigay sa akin ay hindi nawawalan ng kabuluhan; bagkus ako'y malabis na nagpagal kay sa kanilang lahat: bagaman hindi ako, kundi ang biyaya ng dios na sumasa akin.
그 러 나 나 의 나 된 것 은 하 나 님 의 은 혜 로 된 것 이 니 내 게 주 신 그 의 은 혜 가 헛 되 지 아 니 하 여 내 가 모 든 사 도 보 다 더 많 이 수 고 하 였 으 나 내 가 아 니 요 오 직 나 와 함 께 하 신 하 나 님 의 은 혜 로