Hai cercato la traduzione di napakilala da Tagalog a Coreano

ang dios ay napakilala sa kaniyang mga bahay-hari, na pinakakanlungan.
하 나 님 이 그 여 러 궁 중 에 서 자 기 를 피 난 처 로 알 리 셨 도

at sinabi ng panginoon sa akin, ang tumatalikod na israel ay napakilala na lalong matuwid kay sa taksil na juda.
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 배 역 한 이 스 라 엘 은 패 역 한 유 다 보 다 오 히 려 의 로 움 이 나 타 났 나

at sa ikalawa'y napakilala si jose sa kaniyang mga kapatid; at nahayag kay faraon ang lahi ni jose.
또 재 차 보 내 매 요 셉 이 자 기 형 제 들 에 게 알 게 되 고 또 요 셉 의 친 족 이 바 로 에 게 드 러 나 게 되 니

at napakilala uli ang panginoon sa silo, sapagka't ang panginoo'y napakilala kay samuel sa silo sa pamamagitan ng salita ng panginoon.
여 호 와 께 서 실 로 에 서 다 시 나 타 나 시 되 여 호 와 께 서 실 로 에 서 여 호 와 의 말 씀 으 로 사 무 엘 에 게 자 기 를 나 타 내 시

at kapuwa nga sila napakilala sa pulutong ng mga filisteo: at sinabi ng mga filisteo: narito, ang mga hebreo na lumabas sa mga hukay na kanilang pinagtaguan.
둘 이 다 블 레 셋 사 람 의 부 대 에 게 보 이 매 블 레 셋 사 람 이 가 로 되 ` 보 라, 히 브 리 사 람 이 그 숨 었 던 구 멍 에 서 나 온 다' 하

ang mga ito ang mga pinuno ng mga makapangyarihang lalake na nasa kay david, na napakilala na malakas na kasama niya sa kaniyang kaharian, na kasama ng buong israel, upang gawin siyang hari, ayon sa salita ng panginoon tungkol sa israel.
다 윗 에 게 있 는 용 사 의 두 목 은 이 러 하 니 라 이 사 람 들 이 온 이 스 라 엘 로 더 불 어 다 윗 의 힘 을 도 와 나 라 를 얻 게 하 고 세 워 왕 을 삼 았 으 니 이 는 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 에 대 하 여 이 르 신 말 씀 대 로 함 이 었 더

nguni't ako'y gumawa alangalang sa aking pangalan, upang huwag malapastangan sa paningin ng mga bansa, na kinaroroonan nila, na sa mga paningin nila ay napakilala ako sa kanila, sa paglalabas ko sa kanila sa lupain ng egipto.
그 러 나 내 가 그 들 의 거 하 는 이 방 인 의 목 전 에 서 그 들 에 게 나 타 나 서 그 들 을 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 었 었 나 니 이 는 내 이 름 을 위 함 이 라 내 이 름 을 그 이 방 인 의 목 전 에 서 더 럽 히 지 않 으 려 하 여 행 하 였 음 이 로