Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o kung hindi, samantalang malayo pa ang isa, ay magsusugo siya ng isang sugo, at hihilingin ang mga kailangan sa pagkakasundo.
만 일 못 할 터 이 면 저 가 아 직 멀 리 있 을 동 안 에 사 신 을 보 내 어 화 친 을 청 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datapuwa't ang lahat ng mga bagay ay pawang sa dios, na pinakipagkasundo tayo sa kaniya rin sa pamamagitan ni cristo, at ibinigay sa amin ang ministerio sa pagkakasundo;
모 든 것 이 하 나 님 께 로 났 나 니 저 가 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 를 자 기 와 화 목 하 게 하 시 고 또 우 리 에 게 화 목 하 게 하 는 직 책 을 주 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at hindi lamang gayon, kundi tayo'y nangagagalak naman sa dios sa pamamagitan ng ating panginoong jesucristo, na sa pamamagitan niya'y tinamo natin ngayon ang pagkakasundo.
이 뿐 아 니 라 이 제 우 리 로 화 목 을 얻 게 하 신 우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 안 에 서 또 한 즐 거 워 하 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
may pagkakasundo ako at ikaw, na gaya ng aking ama at ng iyong ama: narito, ako'y nagpapadala sa iyo ng pilak at ginto; yumaon ka, sirain mo ang iyong pakikipagkasundo kay baasa na hari sa israel, upang siya'y lumayas sa akin.
내 부 친 과 당 신 의 부 친 사 이 에 와 같 이 나 와 당 신 사 이 에 약 조 하 자 내 가 당 신 에 게 은 금 을 보 내 노 니 와 서 이 스 라 엘 왕 바 아 사 와 세 운 약 조 를 깨 뜨 려 서 저 로 나 를 떠 나 게 하 라 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: