Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at iyong papahiran din naman ng langis ang hugasan at ang tungtungan, at iyong pakakabanalin.
너 는 또 물 두 멍 과 그 받 침 에 발 라 거 룩 하 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at doo'y makikipagtagpo ako sa mga anak ni israel: at ang tolda ay pakakabanalin sa pamamagitan ng aking kaluwalhatian.
내 가 거 기 서 이 스 라 엘 자 손 을 만 나 리 니 내 영 광 을 인 하 여 회 막 이 거 룩 하 게 될 지 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at aking pakakabanalin ang tabernakulo ng kapisanan, at ang dambana; si aaron man at ang kaniyang mga anak ay aking papagbabanalin upang mangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote.
내 가 그 회 막 과 단 을 거 룩 하 게 하 며 아 론 과 그 아 들 들 도 거 룩 하 게 하 여 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pitong araw na iyong tutubusin sa sala ang dambana, at iyong pakakabanalin; at ang dambana ay magiging kabanalbanalan; anomang masagi sa dambana ay magiging banal.
네 가 칠 일 동 안 단 을 위 하 여 속 죄 하 여 거 룩 하 게 하 라 ! 그 리 하 면 지 극 히 거 룩 한 단 이 되 리 니 무 릇 단 에 접 촉 하 는 것 이 거 룩 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kukuha ka ng langis na pangpahid, at papahiran mo ang tabernakulo, at lahat na nandoon, at iyong pakakabanalin, at lahat ng kasangkapan niyaon: at magiging banal.
또 관 유 를 취 하 여 성 막 과 그 안 에 있 는 모 든 것 에 발 라 그 것 과 그 모 든 기 구 를 거 룩 하 게 하 라 ! 그 것 이 거 룩 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at malalagay sa noo ni aaron, at dadalhin ni aaron ang kasamaan ng mga banal na bagay, na pakakabanalin ng mga anak ni israel sa lahat nilang mga banal na kaloob; at malalagay na palagi sa kaniyang noo, upang tanggapin sa harap ng panginoon.
이 패 가 아 론 의 이 마 에 있 어 서 그 로 이 스 라 엘 자 손 의 거 룩 하 게 드 리 는 성 물 의 죄 건 을 담 당 하 게 하 라 그 패 가 아 론 의 이 마 에 늘 있 으 므 로 그 성 물 을 여 호 와 께 서 받 으 시 게 되 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: