Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at lumingap siya sa palibotlibot upang makita siya na gumawa ng bagay na ito.
예 수 께 서 이 일 행 한 여 자 를 보 려 고 둘 러 보 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kumakalat ang alingawngaw tungkol sa kaniya sa lahat ng dako sa palibotlibot ng lupaing yaon.
이 에 예 수 의 소 문 이 그 근 처 사 방 에 퍼 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at lumipana pagdaka ang pagkabantog niya sa lahat ng dako sa buong palibotlibot ng lupain ng galilea.
예 수 의 소 문 이 곧 온 갈 릴 리 사 방 에 퍼 지 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kumalat ang balitang ito tungkol sa kaniya sa buong judea, at sa buong palibotlibot ng lupain.
예 수 께 대 한 이 소 문 이 온 유 대 와 사 방 에 두 루 퍼 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at pagdating nila sa mga alagad, ay nakita nilang nasa kanilang palibotlibot ang lubhang maraming mga tao, at ang mga eskriba ay nangakikipagtalo sa kanila.
저 희 가 이 에 제 자 들 에 게 와 서 보 니 큰 무 리 가 둘 렀 고 서 기 관 들 이 더 불 어 변 론 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nang magkagayo'y nilabas siya ng jerusalem, at ng buong judea, at ng buong lupain sa palibotlibot ng jordan;
이 때 에 예 루 살 렘 과 온 유 대 와 요 단 강 사 방 에 서 다 그 에 게 나 아
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at minamasdan niya silang lahat sa palibotlibot, at sinabi sa kaniya, iunat mo ang iyong kamay. at ginawa niyang gayon; at gumaling ang kaniyang kamay.
무 리 를 둘 러 보 시 고 그 사 람 에 게 이 르 시 되 ` 네 손 을 내 밀 라' 하 시 니 저 가 그 리 하 매 그 손 이 회 복 된 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at pumasok siya sa jerusalem, sa templo; at nang malingap niya sa palibotlibot ang lahat ng mga bagay, at palibhasa'y hapon na, ay pumaroon siya sa betania na kasama ang labingdalawa.
예 수 께 서 예 루 살 렘 에 이 르 러 성 전 에 들 어 가 사 모 든 것 을 둘 러 보 시 고 때 가 이 미 저 물 매 열 두 제 자 를 데 리 시 고 베 다 니 에 나 가 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nang siya'y lumingap sa kanila sa palibotlibot na may galit, sapagka't ikinalungkot niya ang katigasan ng kanilang puso, ay sinabi niya sa lalake, iunat mo ang iyong kamay. at iniunat niya: at gumaling ang kaniyang kamay.
저 희 마 음 의 완 악 함 을 근 심 하 사 노 하 심 으 로 저 희 를 둘 러 보 시 고 그 사 람 에 게 이 르 시 되 ` 네 손 을 내 밀 라' 하 시 니 그 가 내 밀 매 그 손 이 회 복 되 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: