Hai cercato la traduzione di payo da Tagalog a Coreano

nasa dios ang karunungan at kakayahan; kaniya ang payo at pagkaunawa.
지 혜 와 권 능 이 하 나 님 께 있 고 모 략 과 명 철 도 그 에 게 속 하 였 나

walang karunungan, o kaunawaan man, o payo man laban sa panginoon.
지 혜 로 도 명 철 로 도 모 략 으 로 도 여 호 와 를 당 치 못 하 느 니

sino ito na nagpapadilim ng payo sa pamamagitan ng mga salita na walang kaalaman?
그 것 이 몇 달 만 에 만 삭 되 는 지 아 느 냐 ? 그 낳 을 때 를 아 느 냐

hindi ba ako sumulat sa iyo ng mga marilag na bagay na mga payo at kaalaman;
내 가 모 략 과 지 식 의 아 름 다 운 것 을 기 록 하

at sinabi ni husai kay absalom, ang payo na ibinigay ni achitophel ngayon ay hindi mabuti.
후 새 가 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 때 에 는 아 히 도 벨 의 베 푼 모 략 이 선 치 아 니 하 니 이 다' 하

kundi inyong iniuwi sa wala ang buo kong payo, at hindi ninyo inibig ang aking saway:
내 가 부 를 지 라 도 너 희 가 듣 기 싫 어 하 였 고 내 가 손 을 펼 지 라 도 돌 아 보 는 자 가 없 었

nang magkagayo'y sinabi ni absalom kay achitophel, magbigay payo kayo kung ano ang ating gagawin.
압 살 롬 이 아 히 도 벨 에 게 이 르 되 ` 너 는 어 떻 게 행 할 모 략 을 우 리 에 게 가 르 치 라

payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
사 람 의 마 음 에 있 는 모 략 은 깊 은 물 같 으 니 라 그 럴 찌 라 도 명 철 한 사 람 은 그 것 을 길 어 내 느 니

mabuti ba sa iyo na ikaw ay mamighati, na iyong itakuwil ang gawa ng iyong mga kaaway, at iyong pasilangin ang payo ng masama?
주 께 서 주 의 손 으 로 지 으 신 것 을 학 대 하 시 며 멸 시 하 시 고 악 인 의 꾀 에 빛 을 비 취 시 기 를 선 히 여 기 시 나 이 까

datapuwa't pinawalang halaga ng mga fariseo at ng mga tagapagtanggol ng kautusan sa kanilang sarili ang payo ng dios, at hindi napabautismo sa kaniya.
오 직 바 리 새 인 과 율 법 사 들 은 그 세 례 를 받 지 아 니 한 지 라 스 스 로 하 나 님 의 뜻 을 저 버 리 니

na tumatawag ng ibong mangdadagit mula sa silanganan, ng taong gumagawa ng aking payo mula sa malayong lupain; oo, aking sinalita, akin namang papangyayarihin; aking, pinanukala, akin namang gagawin.
내 가 동 방 에 서 독 수 리 를 부 르 며 먼 나 라 에 서 나 의 모 략 을 이 룰 사 람 을 부 를 것 이 라 내 가 말 하 였 은 즉 정 녕 이 룰 것 이 요 경 영 하 였 은 즉 정 녕 행 하 리