Hai cercato la traduzione di puso da Tagalog a Coreano

puso
하트

mabuting puso
korean

araw ng mga puso
밸런타인데이

tumatalon sa tuwa ang puso ko
my heart jumps in joy

ikaw ang nasa puso at isipan ko
korean

dahil yung ang sinasabi ng puso ko
그게 내 마음이 말하는거야.

ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
그 것 을 항 상 네 마 음 에 새 기 며 네 목 에 매

iyong papagmamatigasin ang kanilang puso, ang iyong sumpa sa kanila.
그 마 음 을 강 퍅 하 게 하 시 고 저 주 를 더 하 시

at pinapagmatigas ding muli ni faraon ang kaniyang puso at hindi pinayaon ang bayan.
그 러 나 바 로 가 이 때 에 도 마 음 을 완 강 케 하 여 백 성 을 보 내 지 아 니 하 였 더

bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.
사 람 의 마 음 의 교 만 은 멸 망 의 선 봉 이 요 겸 손 은 존 귀 의 앞 잡 이 니

at nagsisi ang panginoon na kaniyang nilalang ang tao sa lupa, at nalumbay sa kaniyang puso.
땅 위 에 사 람 지 으 셨 음 을 한 탄 하 사 마 음 에 근 심 하 시

ang kagalakan ng aming puso ay naglikat; ang aming sayaw ay napalitan ng tangisan.
우 리 마 음 에 희 락 이 그 쳤 고 우 리 의 무 도 가 변 하 여 애 통 이 되 었 사 오

ang dila ng matuwid ay parang piling pilak: ang puso ng masama ay kaunti ang halaga.
여 호 와 께 서 복 을 주 시 므 로 사 람 으 로 부 하 게 하 시 고 근 심 을 겸 하 여 주 지 아 니 하 시 느 니

ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
근 심 이 사 람 의 마 음 에 있 으 면 그 것 으 로 번 뇌 케 하 나 선 한 말 은 그 것 을 즐 겁 게 하 느 니

ang masayang puso ay nagpapasaya ng mukha: nguni't sa kapanglawan ng puso ay nababagbag ang diwa.
마 음 의 즐 거 움 은 얼 굴 을 빛 나 게 하 여 도 마 음 의 근 심 은 심 령 을 상 하 게 하 느 니

at iibigin mo ang panginoon mong dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong pagiisip mo, at ng buong lakas mo.
네 마 음 을 다 하 고 목 숨 을 다 하 고 뜻 을 다 하 고 힘 을 다 하 여 주 너 의 하 나 님 을 사 랑 하 라 하 신 것 이

at sinabi niya sa kanila, bakit kayo'y nangagugulumihanan? at bakit nangyayari ang pagtatalo sa inyong puso?
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 어 찌 하 여 두 려 워 하 며 어 찌 하 여 마 음 에 의 심 이 일 어 나 느 냐

pagdaraya ay nasa kaniyang puso, siya'y laging kumakatha ng kasamaan; siya'y naghahasik ng pagtatalo.
그 마 음 에 패 역 을 품 으 며 항 상 악 을 꾀 하 여 다 툼 을 일 으 키 는 자