Hai cercato la traduzione di sibat da Tagalog a Coreano

sibat
창

ang suksukan ng pana ay tumutunog laban sa kaniya, ang makintab na sibat at ang kalasag.
하 수 가 창 일 한 다 할 지 라 도 그 것 이 놀 라 지 않 고 요 단 강 이 불 어 그 입 에 미 칠 지 라 도 자 약 하

ang mga anak ni juda na nagsisihawak ng kalasag at sibat ay anim na libo at walong daan, na may mga sandata sa pakikipagdigma.
유 다 자 손 중 에 서 방 패 와 창 을 들 고 싸 움 을 예 비 한 자 가 육 천 팔 백 명 이

at siya'y mayroong kasuutang tanso sa kaniyang mga hita, at isang sibat na tanso sa pagitan ng kaniyang mga balikat.
그 다 리 에 는 놋 경 갑 을 쳤 고 어 깨 사 이 에 는 놋 단 창 을 메 었 으

at inihandulong ni saul ang kaniyang sibat sa kaniya upang saktan siya; na doon nakilala ni jonathan na pasiya ng kaniyang ama na patayin si david.
사 울 이 요 나 단 에 게 단 창 을 던 져 치 려 한 지 라 요 나 단 이 그 부 친 이 다 윗 을 죽 이 기 로 결 심 한 줄 알

gawin ninyong mga tabak ang inyong mga sudsod, at mga sibat ang inyong mga karit: magsabi ang mahina, ako'y malakas.
너 희 는 보 습 을 쳐 서 칼 을 만 들 지 어 다 낫 을 쳐 서 창 을 만 들 지 어 다 약 한 자 도 이 르 기 를 나 는 강 하 다 할 지 어

sapagka't hindi iniurong ni josue ang kaniyang kamay na kaniyang ipinag-unat ng sibat hanggang sa kaniyang nalipol na lubos ang lahat ng mga taga hai.
아 이 거 민 을 진 멸 하 기 까 지 여 호 수 아 가 단 창 을 잡 아 든 손 을 거 두 지 아 니 하 였

kumuha ka rin naman ng sibat, at tumigil ka sa daan laban sa kanila na nagsisihabol sa akin: sabihin mo sa aking kaluluwa, ako'y iyong kaligtasan.
창 을 빼 사 나 를 쫓 는 자 의 길 을 막 으 시 고 또 내 영 혼 에 게 나 는 네 구 원 이 라 이 르 소

at si abisai, na kapatid ni joab, na anak ni sarvia, ay pinuno ng tatlo. at kaniyang itinaas ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan at pinatay niya sila, at nagkapangalan sa tatlo.
또 스 루 야 의 아 들 요 압 의 아 우 아 비 새 니 저 는 그 삼 인 의 두 목 이 라 저 가 창 을 들 어 삼 백 인 을 죽 이 고 그 삼 인 중 에 이 름 을 얻 었 으

iyong mga pinalagpasan ng kaniyang sariling mga sibat ang ulo ng kaniyang mga mangdidigma: sila'y nagsiparitong parang ipoipo upang pangalatin ako; ang kanilang kagalakan ay sakmaling lihim ang dukha.
그 들 이 회 리 바 람 처 럼 이 르 러 나 를 흩 으 려 하 며 가 만 히 가 난 한 자 삼 키 기 를 즐 거 워 하 나 오 직 주 께 서 그 들 의 전 사 의 머 리 를 그 들 의 창 으 로 찌 르 셨 나 이

at pinagsikapan ni saul na tuhugin ng sibat si david sa dinding; nguni't siya'y nakatakas sa harap ni saul at ang kaniyang tinuhog ng sibat ay ang dinding: at tumakas si david at tumanan ng gabing yaon.
사 울 이 단 창 으 로 다 윗 을 벽 에 박 으 려 하 였 으 나 그 는 사 울 의 앞 을 피 하 고 사 울 의 창 은 벽 에 박 힌 지 라 다 윗 이 그 밤 에 도 피 하