Hai cercato la traduzione di sinalubong da Tagalog a Coreano

at ipinagpatuloy ni jacob ang kaniyang paglakad, at sinalubong siya ng mga anghel ng dios.
야 곱 이 그 길 을 진 행 하 더 니 하 나 님 의 사 자 들 이 그 를 만 난 지

at tumakbong sinalubong siya ng alilang katiwala na sinabi, makikiinom ako ng kaunting tubig sa iyong banga.
종 이 마 주 달 려 가 서 가 로 되 ` 청 컨 대 네 물 항 아 리 의 물 을 내 게 조 금 마 시 우 라

at sa pagpasok niya sa isang nayon, ay sinalubong siya ng sangpung lalaking ketongin, na nagsitigil sa malayo:
한 촌 에 들 어 가 시 니 문 둥 병 자 열 명 이 예 수 를 만 나 멀 리 서

ang nauuhaw ay dinadalhan nila ng tubig; sinalubong ng mga nananahan sa lupain ng tema na may kanilang tinapay ang mga bihag.
데 마 땅 의 거 민 들 아 물 을 가 져 다 가 목 마 른 자 에 게 주 고 떡 을 가 지 고 도 피 하 는 자 를 영 접 하

at si moises at si eleazar na saserdote, at ang lahat ng mga prinsipe sa kapisanan, ay nagsilabas na sinalubong sila sa labas ng kampamento.
모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 과 회 중 의 족 장 들 이 다 진 밖 에 나 가 서 영 접 하 다

at samantalang siya'y lumulusong, ay sinalubong siya ng kaniyang mga alipin, na nangagsasabi, na ang kaniyang anak ay buhay.
내 려 가 는 길 에 서 그 종 들 이 오 다 가 만 나 서 아 이 가 살 았 다 하 거

sapagka't iyong sinalubong siya ng mga kapalaran na kabutihan: iyong pinuputungan ng isang putong na dalisay na ginto ang kaniyang ulo.
주 의 아 름 다 운 복 으 로 저 를 영 접 하 시 고 정 금 면 류 관 을 그 머 리 에 씌 우 셨 나 이

at sinalubong ng panginoon si balaam, at pinapagsalita siya ng salita sa kaniyang bibig, at sinabi, bumalik ka kay balac, at ganito ang iyong sasalitain.
여 호 와 께 서 발 람 에 게 임 하 사 그 입 에 말 씀 을 주 어 가 라 사 대 발 락 에 게 로 돌 아 가 서 이 렇 게 말 할 지 니

at nangyari, na pagkatapos niyang maihandog ang handog na susunugin, narito, si samuel ay dumating; at lumabas si saul na sinalubong siya upang bumati sa kaniya.
번 제 드 리 기 를 필 하 자 사 무 엘 이 온 지 라 사 울 이 나 가 맞 으 며 문 안 하

at nangyari, na nang kami'y nagsisiparoon sa mapapanalanginan, ay sinalubong kami ng isang dalagang may karumaldumal na espiritu ng panghuhula, at nagdadala ng maraming pakinabang sa kaniyang mga panginoon sa pamamagitan ng panghuhula.
우 리 가 기 도 하 는 곳 에 가 다 가 점 하 는 귀 신 들 린 여 종 하 나 를 만 나 니 점 으 로 그 주 인 들 을 크 게 이 ( 利 ) 하 게 하 는 지

at sinalubong ng dios si balaam: at sinabi niya sa kaniya, aking inihanda ang pitong dambana, at aking inihandog ang isang toro at ang isang tupang lalake sa bawa't dambana.
하 나 님 이 발 람 에 게 임 하 시 는 지 라 발 람 이 고 하 되 ` 내 가 일 곱 단 을 베 풀 고 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 렸 나 이 다

at pagkalunsad niya sa lupa, siya'y sinalubong ng isang lalaking galing sa bayan, na may mga demonio; at malaong panahon na hindi siya nagdaramit, at hindi tumatahan sa bahay, kundi sa mga libingan.
육 지 에 내 리 시 매 그 도 시 사 람 으 로 서 귀 신 들 린 자 하 나 가 예 수 를 만 나 니 이 사 람 은 오 래 옷 을 입 지 아 니 하 며 집 에 거 하 지 도 아 니 하 고 무 덤 사 이 에 거 하 는 자